ШАХТАРСЬКИХ - переклад на Англійською

• mining
• miners

Приклади вживання Шахтарських Українська мовою та їх переклад на Англійською

робітники шахтарських містечок в Астурії взяли у руки ту невелику кількість зброї,
workers of the mining towns of Asturias were taking up what little arms they had,

на сході України існують традиції святкування певних приватних подій у маленьких шахтарських колективах(робітничих бригадах),
eastern Ukraine there are certain traditions of celebrating private events in small mining groups(teams? brigades)

Школа, яка почала з приводом в Белу-Орізонті, присутній в 14 інших шахтарських міст і налічує тепер з нового заводу в Сан-Луїс, Мараньян.
The school, which started with a drive in Belo Horizonte, is present in 14 other mining towns and counts now with a new plant in São Luis, Maranhão.

звільнити Пенсійний фонд від"дорогих шахтарських пенсій" і делегувати ці витрати роботодавцям.
release the Pension Fund from the“darling of miners‘pensions” and delegate to these costs to employers.

Шахтарське селище гномів.
On to the Dwarf mining town.

Шахтарське місто- Вугледар.
Mining town- Ugledar.

Документальний фільм"Шахтарські історії"(2016) НОВЕ!
The documentary Miners' Stories(2016) NEW!

Такі шахтарські протести тривають у Києві досить давно.
Such mining protests continue in Kiev for a long time.

Шахтарські історії із заходу
Miners' stories from Eastern

Шахтарські історії зі та України.
Miners stories from Eastern and Western Ukraine.

І досі шахтарські міста залишаються осередками соціальної напруги.
Until now, mining towns have remained cells of social tension.

Шахтарські історії зі сходу
Miners Stories from Eastern

Косово історично був шахтарським районом ще за часів колишньої Югославії.
Kosovo was historically a mining district for the former Yugoslavia.

Публічна презентація результатів проекту"Шахтарські історії зі сходу
Public presentation of the results project"Miners Stories from Eastern

Маленька країна мало в кого асоціюється з важкою промисловістю чи шахтарською працею.
Few people associate this small country with heavy industry or mining work.

Переддипломну практику проходив у шахтарському містечку Брянка.
Pre-diploma practice was held in the mining town of Bryanka.

Шахтарські історії та дискусія Шахтарські.
Miners' Stories and the discussion Miners.

Навесні 2014 року"сепаратисти" захопили значну частини шахтарського регіону.
In the spring of 2014,“separatists” took over large parts of the mining region.

Жовтневе повстання відразу здобуло перемогу у металургійному та шахтарському місті….
The October Insurrection triumphed immediately in the metallurgical and mining town….

Ферми долини скоро почали постачати продуктами Аризонські військові частини та шахтарські міста.
Valley farms soon supplied food to Arizona's military posts and mining towns.