ШАШОК - переклад на Англійською

• checkers
• pieces
• draughts

Приклади вживання Шашок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дим має високу проникаючу здатність, і тому при використанні шашок в будь-яких приміщеннях слід подбати про безпеку не тільки мешканців оброблюваного житла, а й сусідів.
Smoke has a high penetrating ability, and therefore, when using checkers in any premises, care must be taken not only for the tenants of the housing to be treated, but also for the neighbors.

у нього є така можливість(якщо під боєм дві або більше шашок супротивника, гравець вибирає один з можливих ходів з боєм).
if he has the opportunity(if under attack, two or more pieces of the enemy, the player selects one of the possible moves to fight.) Pass the course is not permitted.

З тими неконтрольованими грошовими потоками, які вкидаються в спорт різних масштабів(від шашок до футбольної Ліги чемпіонів),
With their unlimited money flows into sports of different scales, from draughts to the Champions League in football,

завжди можна присвятити себе більш спокійним видам спорту, наприклад шахів або шашок.
you can always devote yourself to more relaxed sports such as chess or checkers.

вибухових речовин(70 патронів від автомата Калашникова, 19 гільз і 5 тротилових шашок), які нібито було знайдено на горищі його цивільної дружини.
explosives(70 rounds for a Kalashnikov gun, 19 cartridges and 5 pieces of TNT) which were presumably found on the attic of his common law wife.

дуже сумнівно, що план«шашок» зможе пройти через палату громад, членом якої вона є.
it is very doubtful that the checkers' plan will be able to pass through the House of Commons, of which it is a member.

Спостерігачі бачили, як із натовпу хтось кинув 5 димових шашок, після чого протестувальники пройшли від будівлі прокуратури до обласного управління поліції, де акція протесту продовжилася і з натовпу кинули ще дві димові шашки..
The SMM observed five smoke canisters being thrown from the crowd before the protestors walked from the Prosecutor's Office toward the Regional Police Administration where the protest continued and an additional two smoke canisters were thrown.

Спостерігачі бачили, як деякі з учасників зібрання запалили щонайменше 5 димових або світлових шашок, а також, що перед головними воротами біля входу до будівлі стояли приблизно 30 правоохоронців.
The SMM saw some of the participants light at least five smoke or light canisters and about 30 law enforcement officers in front of the main gate of the building.

з дошки до того, як це зробить ваш суперник. Хоча правила нардів і не дуже складні(найскладнішим у них є початкове розташування шашок), у цьому документі ми не робитимемо спроби навчити вас цих правил:
While the rules of backgammon are moderately difficult(the most difficult part apparently being the initial positioning of the checkers), this document does not try to teach these rules:

Російських шашках.
Russian Checkers.

Він почав кидати димові шашки, а потім відкрив вогонь по людях.
He let off some smoke bombs and then opened up fire on the audience.

Димові шашки, фаєри та іншу піротехніку;
Smoke bombs, fiers and other pyrotechnics;

Шашки 10х онлайн безкоштовно.
Draughts 10x online free.

Препаративна форма- насипні димові шашки.
Preparative form- bulk smoke bombs.

Будь ласка, пересуньте% 1 шашки.
Please move %1 pieces.

Шашки: Дмитренко Ганна; Меженін Денис.
Draughts: Anna Dmitrenko; Denis Mezhenin.

запалили димові шашки.
lit smoke bombs.

Шашки: Меженін Денис- 2 медалі.
Draughts: Denis Mezhenin- 2 medals.

Теги: спорт дошка шахи шашки шахівниця.
Tags: sport board chess draughts chessboard.

Сірчана димова шашка- інструкція із застосування в погребі і теплиці.
Sulfuric smoke bomb- instructions for use in the cellar and greenhouse.