ШВЕЙЦАРСЬКІ - переклад на Англійською

• swiss
• switzerland

Приклади вживання Швейцарські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акціонерами TAP є швейцарські AXPO(42, 5 відсотка), норвезька Statoil(42, 5 відсотка) і німецька E.
TAP's shareholders are Axpo of Switzerland(42.5%), Norway's Statoil(42.5%) and E.

Reservesuisse, організація, яка контролює швейцарські запаси харчових продуктів,
Reservesuisse, the agency that oversees Switzerland's food stockpiles,

Але швейцарські комерційні банки були не в змозі виплатити ці засоби без допомоги Національного банку.
But the Swiss commercial banks were not in a position to pay back these funds without the aid of the National Bank.

Незважаючи на виявлені факти корупції, швейцарські та американські правоохоронці визнавали, що тільки ФІФА має право переглянути результати конкурсу.
Despite the evidence of corruption, the Swiss and American law enforcers recognized that FIFA has a right to reconsider the results of the competition.

Швейцарські мають великі цукерки
The Swiss have great chocolates

Швейцарські пілоти планують дістатись Нью-Йорка на початку червня, де вони мають
The two Swiss pilots' intention is to reach New York by the start of June,

Ще у 2017 році швейцарські атомні електростанції виробляли третину електроенергії країни,
As recently as 2017, Switzerland's nuclear power stations generated a third of the country's power,

Сьогодні ж ввечері всі швейцарські і німецькі батальйони виступлять з Марсового поля і переріжуть нас!
This evening, the Swiss and German battalions will come out of the Champ-du-Mars tomassacre us!

буде грунтуватися на вашій фундаментальне розуміння швейцарські та європейські кулінарні принципи і термінологію.
will build on to your fundamental understanding of Swiss and European culinary principles and terminology.

І нині транспортну реформу міста називають найуспішнішою, а швейцарські трамваї ходять як годинник.
The city's transport reform is still called the most successful one, and Swiss-made trams run like clockwork.

Система освіти в Швейцарії настільки ж продумана і надійна, як і швейцарські банки.
The educational system in Switzerland is as exciting and varied as the Swiss natural beauty and landscapes.

коли вона увійшла до складу Швейцарські федеральні залізниці.
when it became part of the Swiss Federal Railways.

але і швейцарські та французькі альпійські курорти.
but also the Swiss and French Alpine resorts.

це типові швейцарські товари, такі як шоколад,
it's typical Swiss products such as chocolates,

Зазначені швейцарські найманці були головним«експортом» Швейцарії(раніше вони вирішили в 1515 більше не брати участь у військових конфліктах) і стали особливо корисними
Said Swiss mercenaries were a major“export” of Switzerland(before they decided in 1515 not to be involved in military conflicts anymore)

Ми з гордістю зараховуємо до наших клієнтів як Австрійські(але також і Швейцарські і Німецькі) фірми, які розширяються в Східну Європу,
Austrian companies(but also companies from Switzerland and Germany) that expand into Eastern Europe,

Хорватія прийняла новий закон, що вимагає, щоб кредитори конвертувати швейцарські франки і іпотечні кредити в євро,
Croatia passed a new law requiring lenders to convert Swiss franc loans

Швейцарські рахунки Бен Алі,
Swiss bank accounts of Ben Ali,

Швейцарські виборці явно відмовилося від планів на капітальний ремонт податкової системи корпоративного,
Swiss voters clearly rejected plans to overhaul the corporate tax system,

дозволило позичальникам конвертувати швейцарські франки кредитів в євро
which allowed borrowers to convert Swiss franc loans into Euros