ШВИДКІСНІ - переклад на Англійською

• high-speed
• fast
• rapid
• high speed
• expressways

Приклади вживання Швидкісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Човни швидкісні, дуже швидкісні, до островів їхати приблизно 40 хвилин.
The speed boats are very fast, it will take you 40 minutes to get to the islands.

Більш потужні та швидкісні автомобільні дороги додатково класифікуються на Автобани та Шнельштрассен( швидкісні траси).
Higher-capacity and higher-speed Bundesstrassen are further categorized into Autobahns and Schnellstrassen(expressways).

Виняток- тільки на швидкісні потяги через всю Італію,
except tickets for high speed trains which run throughout Italy,

захоплюючі швидкісні, захоплюючі трюки
thrilling high speed, exciting stunts

панянок і швидкісні автомобілі, а все, що залишилося, просто розтринькав".
birds and fast cars… The rest I just squandered".

до 2020 року повинні бути побудовані швидкісні залізниці.
to 2020 should be built high speed rail.

панянок і швидкісні автомобілі, а все, що залишилося, просто розтринькав".
birds and fast cars- the rest I just squandered.

надмасивні чорні діри в основі кожної галактики створили швидкісні відтоки газу.
supermassive black holes in the heart of each galaxy created fast gas outflows.

Швидкісні характеристики каналу передачі даних в супутниковому Ка-діапазоні порівнянні з наземними- до 45 Мбіт/с”,- зазначив він.
The speed of the data channel in the satellite Ka-band is comparable with the ground- up to 45 Mbit/s",- he said.

давайте подумаємо про те, як налаштувати швидкісні технології, цілі швидкості
let's consider setting the technologies of speed, the purpose of speed

Потужність і швидкісні можливості цього«богатиря» перевершили не тільки радянські трактора, а й всі існуючі в світі аналоги.
The power and speed capabilities of this"hero" surpassed not only Soviet tractors, but all existing analogues in the world.

Швидкісні рідини, що створюються ультразвуковою кавітацією, збільшують масову передачу на прикордонних шарах.
The high-speed liquid jets created by the ultrasonic cavitation increase mass transfer at boundary layers.

У центральній префектурі Нагано вода оточила відомі швидкісні залізничні потяги, а гелікоптери забирали людей з дахів.
In central Nagano prefecture, water surrounded Japan's famous bullet trains while helicopters plucked stranded residents from.

Aegean швидкісні лінії була зареєстрована в 2005 з співпраці Евгенідіс групи компаній
Aegean Speed Lines was incorporated in 2005 with the cooperation of the Eugenides Group of Companies

На території Фуншала діють швидкісні обмеження, аналогічні тим, які існують по інших містах Португалії.
On the territory of Funchal there are speed limits similar to those that exist in other cities of Portugal.

Швидкісні автомагістралі розбиті на смуги,
The express roads are divided into lanes.

ТОВ"АтрібутАгро" представляє Вашій увазі швидкісні, БЕЗРЯДКОВАЯ жатки ЖНС- модернізований аналог жаток Zaffrani(Зафрані), Gressoni-….
TOV"AtributAgro" is pleased to speed, bezryadkovye header ZHNS- modernized analogue harvesters Zaffrani(Zafrani), Gressoni- much….

Завдяки абсолютно новій конструкції, швидкісні об'єктиви сімейства Zeiss Batis гарантують ідеальну якість зображення практично в будь-яких умовах.
With the completely new lens design, the high-speed ZEISS Batis family offers perfect imaging performance.

Додаток знає про швидкісні обмеження не тільки на різних дорогах, але і на різних ділянках
The application knows about the speed limits not only on different roads,

Якщо говорити про швидкісні обмеження, на території Албуфейра діють ті ж правила,
If we talk about the speed limits of the territory of Albufeira, the same rules