Приклади вживання Шелдона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будинки → Урал → Шелдона.
Home→ Ural→ Sheldon 's.Шелдона Урал Sportsman тиждень один в Нор….
Sheldon's Ural Sportsman week one at the Nor….Але я також засмутив Шелдона, і він не захоче приходити, якщо я буду там.
Було б класно сьогодні не чути нарікань Шелдона щодо мого куховарства. і кожного року я критикую його.
It would actually be nice to not hear Sheldon complain about my cooking all day. Yo… uh, excuse me, but every year you prepare a terrible meal and every year I criticize it.Знаете, я подумала, без Шелдона большинство из нас бы не встретилось, но Пенни все равно жила бы напротив.
You know, I was thinking. Without Sheldon, most of us would have never met, but Penny would still live across from him.Виконавець ролі Шелдона Купера Джим Парсонс в листопаді 2016- го став найдорожчим актором телебачення за версією Forbes.
The performer of a role of Sheldon Cooper Jim Parsons in November of the 2016th became the dearest actor of television according to Forbes.Так, мова піде про батанидзе Шелдона, точніше про Джима,
Yes, it will be about batanides, Sheldon, more about Jim,В основі сюжету твору закладено стосунки двох героїв книги- популярного письменника Пола Шелдона та його психопатичної шанувальниці Енні Вілкс.
The plot of the work is based on the relationship between the two heroes of the book- the popular writer Paul Sheldon and the psychotic fan of Annie Wilks.що роль Шелдона Купера дуже добре для нього підходить.
he felt that the role of Sheldon Cooper would be a perfect fit for him.Парсонс відчув, що роль Шелдона Купера дуже добре для нього підходить.
Parsons felt that the role of Sheldon Cooper is very well-suited for him.продовжував збирати за допомогою Музей Шелдона Джексона в Хейнс(Аляска).
continued collecting with the assistance of the Sheldon Jackson Museum in Haines, Alaska.Після прочитання пілотного сценарію, Парсонс відчув, що роль Шелдона Купера дуже добре для нього підходить.
After reading the pilot script, Parsons felt that the role of Sheldon Cooper would be a very good option for him.Головні герої серіалу названі іменами Шелдон і Леонард на честь знаменитого актора і телепродюсера Шелдона Леонарда.
The first names of the main characters, Sheldon and Leonard serve as a tribute to actor and TV sitcom producer, Sheldon Leonard.Цікаво, що спочатку Джонні повинен був грати Шелдона, але роль Леонарда виявилася йому ближче.
Johnny Galecki was originally approached to play Sheldon, but felt that he would be better fit to play the role of Leonard.Адже його освіта не готує до наукової кар'єри. тобі лиш треба бігти швидше за Шелдона.
Because his education hasn't prepared him for a career in the sciences. You know, when they chase you out of there, you only have to run faster than Sheldon.Після прочитання пілотного сценарію, Парсонс відчув, що роль Шелдона Купера дуже добре для нього підходить.
After reading the pilot script, Parsons felt that the role of Sheldon Cooper would be a very good fit for him.І звичайно ж Джим отримав роль Шелдона, з якою він більш ніж відмінно справляється.
And Прибутків частки Шелдона Купера надходитимуть у навчальний фонд першої дитини Говарда і Бернадет Воловіц.
Of profits"due to Sheldon Cooper will be allocated Джеррі О'Коннелл зіграє брата Шелдона у новому сезоні"Теорії великого вибуху".
Jerry O'Connell will be playing Sheldon's brother in the season finale of The Big Bang Theory.И еще, Пенни, не будь Шелдона, ты бы никогда не встретила легенду комиксов Стэна Ли.
Here's another one. Penny, if it weren't for Sheldon, you never would have met comic book legend Stan Lee.
