ШЕСТЕРНЯ - переклад на Англійською

• gear
• pinion

Приклади вживання Шестерня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Черв'ячний механізм цього двигуна всередині редуктора виконаний із сталі, а сама шестерня вироблена з міцного бронзового сплаву.
Worm gear reducer inside this motor is made of steel and the gear itself is made of durable bronze alloy.

Усередині пристрою розміщуються регулювальні клапани, шестерня на підшипниках, пружина і поршень.
Inside the device there are adjusting valves, gears on bearings, a spring and a piston.

Наше зубчасте колесо і шестерня пройти детальне тестування
Our crown wheel and pinion gear go through detailed testing

Оскільки шестерня обертається, рейка переміщується вправо
As the gear turns, it slides the rack either to the right

Розрахуйте передавальне нижче шляхом введення числа зубів на вашій коронній шестерні& шестерня.
Calculate your gear ratio below by entering the number of teeth on your ring gear& pinion gear.

основним елементом якої є шестерня жовтого(золотистого) кольору, що символізує промисловість
the main element is a gear of yellow(golden) color symbolizing industry

Rotary кільцева шестерня є великим,
Rotary ring gear is big,

В результаті, шестерня, яка розташовується на валу двигуна не заходила в штатний зачеплення між двома шестернями зворотного ходу
As a result, the pinion, which is located on the shaft of the motor did not come in a regular engagement between the two gears

позначеного знаком шестерня, розташованого в правому верхньому куті,
The marks gear, located in the upper right corner,

кільце і шестерня, зубчасте колесо і шестерня, ведучий міст більше від усіх провідних виробників з новими
ring and pinion, crown wheel and pinion, drive axle more from all leading manufacturers with new

в центрі якого знаходиться шестерня з набором передач, які ведуть ролики через електродвигун.
in the center of which there is a gear with a set of gears that drive the rollers through an electric motor.

ободи/ колесо, шестерня і технологічні обробки.
rims/wheels, gears and technological treatments.

Фрикційні шестерні від 4 до 32 модуля.
Friction gear from 4 to 32 modules.

Це може вказувати на проблеми з шестернями занадто туго,
This could indicate issues with the gears being too tight,

Натисніть на символ шестерні() у верхньому правому куті
Click on the gear symbol() at the top right

Натисніть на символ шестерні() у верхньому правому куті
Click on the gear symbol() at the top right

Пружинний контактний тиск на шестерні можна регулювати за допомогою гайки M12 та.
The spring contact pressure on the pinion can be adjusted with the nut and the M12.

Тріскачка може вказувати на проблеми з шестернями занадто ослаблених
A rattle could indicate issues with the gears too loose

Знявши ремінь і шестерню, від'єднайте двигун,
Removing the belt and gear, disconnect the motor,

Чи часто потрібно міняти рейку і шестерню в дроворубі?
Is it often necessary to change the rack and pinion in a wood splitter?