ШЕСТЕРО ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• six children
• six kids
• six sons

Приклади вживання Шестеро дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом 1906-1916 років у подружжя народилося шестеро дітей.
Between 1906 and 1916, the couple had six children.

мудра матір, яка виховала шестеро дітей.
kind woman who has raised 6 kids.

Десять чоловік, в тому числі шестеро дітей.
Ten people, including 6 children.

Років шлюбу та шестеро дітей.
Years of marriage and 6 kids?

в тому числі шестеро дітей, зазнали поранень в результаті дорожньо-транспортної пригоди на півдні Сербії 29 грудня.
including six children, were injured in a traffic accident in southern Serbia on December 29.

Шестеро дітей померли через аденовірус у Центрі догляду
Six children died of adenovirus in the Center of care

Шестеро дітей, які бачили Діву Марію в Міжгір'ї, рішуче підтримали справжність цієї книги.
The six children who have reported visions of the Virgin Mary in Medjugorje have strongly supported the authenticity of the book.

Після цього, шестеро дітей стверджували, що Богородиця з'явилась їм тоді, коли вони випасали овець у селі.
Six children have then stated that Our Lady have appeared to them while they were minding the sheep out in the village.

У них було шестеро дітей, і їхній шлюб тривав майже 40 років.[1].
They had six children, and their marriage lasted almost 40 years until their deaths together in 1996.[4].

Завдяки цьому Євангеліє прийшло у родину: їхніх шестеро дітей і всі онуки також присвятили своє життя Господу.
Thanks to this wise decision the Gospel came to the family: their six children and all grandchildren also devoted their lives to the Lord.

Шестеро дітей і двоє дорослих були знайдені в наручниках
Six children and two adults have been found handcuffed

В Умані Черкаської області під час концерту з нагоди Дня Незалежності на дітей впало сценічне обладнання, шестеро дітей постраждали.
In Uman during the concert on the occasion of Independence Day at the children fell stage equipment, six children were injured.

Одеської області під час пожежі в приватному житловому будинку загинули шестеро дітей у віці від 4 місяців до 10 років.
Odessa oblast in a private residential house during a fire killed six children in age from 4 months to 10 years.

і мають шестеро дітей та сімнадцять онуків.
and have six children and seventeen grandchildren.

У Єгипті матір та її шестеро дітей засудили до 15 років в'язниці за перехід в християнство.
In Egypt a mother and her seven kids have been sentenced to 15 years in prison on charges of being Christians.

У них народилось шестеро дітей, наймолодша з яких, Анна, стала послідовницею батька, заснувала дитячий психоаналіз.
The Freuds had six children, the youngest of whom, Anna, became an internationally renowned child psychoanalyst.

У Єгипті матір та її шестеро дітей засудили до 15 років в'язниці за перехід в християнство.
The Egyptian courts just now sentenced a mother and her seven children to 15 years in prison for converting to Christianity.

Читайте також: У київській школі шестеро дітей потрапили до лікарні після гри з вогнегасником.
Recall that in Kyiv school the parents of six children ended up in hospital after playing with a fire extinguisher.

Його дружина померла, поки він сидів у в'язниці, а його шестеро дітей виросли і роз'їхалися хто куди.
His wife died during the long years he was in prison and his 6 children have grown up and moved away.

де є церква, мають бути засновані церковні школи, якщо є хоча б шестеро дітей, які могли б їх відвідувати.
in localities where there is a church, schools should be established if there are no more than six children to attend.