ШИЙКУ - переклад на Англійською

• neck
• cervix
• collar

Приклади вживання Шийку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поміщаємо саджанець в ямку, намагаючись не пошкодити земляний кому з корінцями і розташовуючи кореневу шийку на рівні поверхні землі;
We put the seedling into the hole, taking care not to damage the earthen room with roots and root collar positioning at ground level;

потрапляють у дитячий організм навіть через шийку вимитої пляшечки.
get into the children's body, even through the neck of a washed bottle.

отримуючи задоволення від того, що йому чухають мордочку і шийку.
enjoying the fact that he scratched his face and neck.

Там же необхідно купити комбіноване свердло, яке за один прохід звірить отвір під різьбу і шийку Конфірмат.
There you need to buy a combined drill, that a single pass will verify aperture under the thread and the neck konfirmat.

із м'язів тазового дна, який підтримує уретру та шийку міхура.
it provides support to the urethra and bladder neck.

попросіть продавця дати вам чистий аплікатор і протерти шийку тестера спиртом.
give you a clean applicator and wipe the tester's neck with alcohol.

Шийку гусака, добре вимиту
Goose neck, well washed

Метал постійно впливає на ясна і шийку зуба, ясна опускаються,
Metal constantly affects the gums and tooth neck, gum drops,

Для підтвердження справжності продукту на шийку кожної пляшки наклеюється спеціальна марка.
To confirm the authenticity of the product on the neck of each bottle is glued with a special mark.

Є різні способи- можна обмотати шийку, відрізати дріт
There are different ways- you can wrap the neck, cut off the wire

Проста етикетка охоплює шийку пляшки так же зухвало, як шарф на шиї богемця.
The simple label wraps around the neck of the bottle as cheekily as the scarf of a bohemian.

В Legacy 1 входить гвинт-заглушка, що формує шийку і спеціальний пластиковий контейнер;
In Legacy 1 included screw-cap forming the neck and the plastic container;

Тоді доктор почне готувати шийку за допомогою ліків,
Then the doctor will begin to prepare the neck with the help of drugs,

Видалили матку і шийку в 30 років, а через 4 роки почалися проблеми, а якби мені порекомендували раніше приймати ГЗТ
They removed the uterus and cervix at 30 years, and after 4 years problems began,

то закривають шийку корком, а зверху вирізують овальний отвір приблизно 5 см в довжину,
then close the neck cap and top cut an oval hole about 5 cm in length,

Люцерна здатна втягувати у грунт до 5 см кореневу шийку, що значно підвищує її зимостійкість(може витримувати морози 20-25°С)
Lucerne is able to draw root collar in the soil up to 5 cm, and it greatly increases its winter standing(can stand freezing temperatures like 20-25° C)

можна взяти звичайну скляну банку і вдавлювати її шийку в розчин, нанесений на колодязь.
you can take an ordinary glass jar and push her neck into the solution, applied to the well.

з'єднують з катетером, ректально фіксують шийку матки, обережно вводять катетер через шийку в порожнину матки і видавлюють вміст шприца-туби(19 г).
connected to the catheter, the cervix is fixed rectally, the catheter is carefully inserted through the cervix into the uterus, and the contents of the syringe tube are squeezed out(19 g).

коли проводять заміну всього тазостегнового суглоба(головку, шийку стегна, хрящову поверхню вертлюжної западини)
when the entire hip joint(head, neck of the hip, cartilage surface of the acetabulum)

руками можна травмувати шийку, якщо на ній є поразка,
because hands can injure the neck, if it is defeated,