ШИКАРНИХ - переклад на Англійською

• chic
• luxury
• gorgeous
• elegant
• luxurious
• smart
• posh
• great

Приклади вживання Шикарних Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вам можна було вдавати з себе таких же класних, розумних і шикарних.
And you got to pretend you were cool and smart and swank.

У Бахчисараї немає пляжів, шикарних ресторанів, готелів
Bakhchisarai no beaches, chic restaurants, hotels

Навіть якщо комусь добре живеться, неясно навіщо державному посадовцю десять шикарних годинників, 30 земельних ділянок та власна церква»,- каже Бердинських газеті.
Even if someone is well-off, it's not clear why a state official requires 10 luxury watches, 30 plots of land or his own personal chapel,” Berdynskykh said.

Раптовий дзвінок у двері і оберемок шикарних квітів на порозі будуть відмінним початком
A sudden doorbell and an armful of chic flowers on the threshold will be a great start

Мексика- це екзотика: крім шикарних пляжів відпочиваючих чекають
This exotic: in addition to gorgeous Mexican beaches,

У гавані швартується безліч шикарних яхт, так як це місто є найбільшим портом на Рив'єрі.
In the harbor moored a lot of luxury yachts, as this city is the largest port on the Riviera.

За будь-якої з цих шикарних предметів ви заплатите рівно половину вартості, якщо поспішіть їх купити найближчим часом!
For any of these chic items you will pay exactly half the cost if you hurry to buy them in the near future!

Пропонуємо 10 несподіваних і шикарних колірних схем, які змусять ваш будинок виглядати модним і життєрадісним!
We offer 10 unexpected and elegant color schemes that will make your house look fashionable and cheerful!

А уявіть, як виглядають безліч шикарних ароматних троянд в одній композиції,
And imagine how look a lot of gorgeous fragrant roses in one composition,

Підбірка шикарних композицій з троянд,
A selection of luxury compositions of roses,

ресторанів, шикарних трансатлантичних лайнерів,
restaurants, chic transatlantic liners,

Готель пропонує своїм гостям розміститися в 24 шикарних номерах в мінімалістичному стилі
The hotel offers its guests to stay in 24 luxurious rooms in minimalist

Скандинавський стиль не любить занадто шикарних візерунків, однак вітає лаконічні геометричні мотиви шпалер.
Scandinavian style does not like too elegant patterns, but welcomes laconic geometric wallpaper motifs.

У даній статті ми запропонуємо вам приклади шикарних жінок, актрис, які підкорювали чоловічі серця.
In this article we will offer you examples of gorgeous women, actresses who won men's hearts.

На верхніх поверхах розташовуються дворівневі квартири і кілька шикарних апартаментів з відкритими терасами, а також відмінні видові студії.
On the upper floors, there are duplex apartments and several luxury apartments with open-air terraces as well as studios with excellent views.

провести час у шикарних казино.
to spend time in chic casinos.

Крім 1539 шикарних номерів, в готелі більше 15 ресторанів, величезний розважальний і шопінг-центр,
In addition to the 1539 luxurious rooms, the hotel more than 15 restaurants,

Це одна з найбільш шикарних зовні трав, тому що має смарагдовий колір
This is one of the most elegant in appearance herbsbecause it has an emerald color

Він відійшов від виробництва шикарних моделей і почав випуск недорогих 4-циліндрових машин- відкритого легкового Baby
He walked away from the production of luxury models and began to produce low-cost 4-cylinder cars- open cars"Baby"

Адже хто не мріє про шикарних довгому волоссі і бездоганною шкірі,
After all, who does not dream of gorgeous long hair