ШИПИ - переклад на Англійською

• spikes
• thorns
• spines
• studs

Приклади вживання Шипи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дифракційні шипи демонструють, що квазар справді є джерелом світла(як зірка),
The diffraction spikes demonstrate the quasar is truly a point-source of light(like a star)

Деякі люди скаржаться, бо Бог помістив шипи на трояндах, у той час як інші вихваляють Бога за те, що помістив троянди серед шипів..
Some people complain because God put thorns on roses, while others praise God for putting roses among thorns..

Але в даному випадку винуватець може послатися на те, що не зміг правильно розрахувати дистанцію з-за відсутності попереду йде автомобілі знака«Шипи».
But in this case, the culprit may refer to not being able to correctly calculate the distance from the lack of running ahead of the car of mark“Spikes”.

Також було виявлено, що грибоподібні шипи в мозку таких мишей утворювалися набагато швидше
We found that in these mice mushroom spines were more readily formed in the brain after stress

Деякі люди скаржаться, бо Бог помістив шипи на трояндах, у той час як інші вихваляють Бога за те, що помістив троянди серед шипів..
Some people complain that God put thorns on roses, while others praise Him for putting roses on thorns.".

остерігайтеся Шипи і збирати предмети, щоб набирати очки.
beware of the Spikes and collect items to accumulate points.

У деяких видів трилобітів розвинулися довгі шипи, мабуть утруднювали напад такого хижака, як Anomalocaris.
In some species of trilobites, long spines have developed, which apparently made it difficult to attack such a predator as Anomalocaris.

а у троянд і шипи.
and the roses and thorns.

Її головні характеристики включають кісткові шипи на її плавцях і здатність робити гучні хрюкаючі звуки.
Its chief characteristics include bony spines on its fins and the ability to make loud grunting sounds.

Натисніть на екран під час, щоб зробити блок стрибати через гострі шипи і інші перешкоди на шляху.
Tap the screen in time to make the block jump over sharp thorns and other obstacles on the way.

я побачив кістки і шипи змій, в таких кількостях, які неможливо було б описати.
I saw bones and spines of serpents, in such quantities as it would be impossible to describe.

на стегнах індійського богомола є спеціальні шипи різної висоти.
on the thighs of the Indian praying mantis there are special thorns of different heights.

заради краси такої ми навіть згодні терпіти шипи цього чортова куща.
we are even willing to endure the thorns of the bloody bush.

вона має не волосся, а колючі шипи, які викликають роздратування.
those are not hairs but prickly spines that will cause irritation.

на стегнах індійського богомола є спеціальні шипи різної висоти.
the Indian praying mantis, there are special thorns of different heights.

за що вона перетворила красуню в квітку, а її прихильників- в шипи.
She turned Rodanthe into a flower and her suitors into thorns.

свіжими квітами, насамперед потрібно видаляти нижні листки і шипи у троянд перед зануренням в вазу.
the first thing to do is to remove the lower leaves and thorns of roses before immersing in a vase.

Ці шипи дуже темні, у порівнянні з іншими видами, котрі мають або зелені, або білі шипи.
These thorns are very dark, compared to other species whose thorns are either green or white.

вона має традиційні шипи, різьблену рукоять
it has traditional thorns, carved handle

потім хтось взяв шипи троянди та встромив мені у живіт.
then they took the thorns of the rose and stuck them in my stomach.