ШИПІТ - переклад на Англійською

• shypit
• shipot
• shipit
• shypot

Приклади вживання Шипіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

харіуса на різних біотопах річки Шипіт Закарпатського регіону.
european grayling in different habitats of Shypit river of the Transcarpathian region.

а до відомого водоспаду Шипіт- до 3 км.
to the famous waterfall Shipot- up to 3 km.

неподалік можна відвідати водоспад Шипіт.
you can visit the Waterfall Shypit nearby.

довгого зимового сну природа, дзюрчать струмки, шумлять річки-рукави водоспаду Шипіт.
streams are gurgling, rivers of Shypit waterfall are noising.

В ході екскурсій буде змога відвідати: озеро Синевир, водоспад Шипіт та гору Гемба!
During the tour you will visit the lake Synevyr waterfall spikes and will admire the views of the Carpathians at Mount Gemba!

Пробій, Шипіт, Кам'янка.
sample, spikes, Kamenka.

Водоспад Шипіт- одне з семи природних чудес України- найкрасивіший водоспад Закарпаття,
Waterfall Shypit- one of the Seven Natural Wonders of Ukraine- the most beautiful waterfall in Transcarpathia,

Зірковий Гранд Готель Пилипець запрошує для СПА відпочинку на курорт Пилипець- курорт біля водоспаду Шипіт з канатною дорогою на верх Боржавського хребта(висота- близько 1500 м. н. р. м.).
Star Grand Hotel Pylypets invites for spa vacation resort Pylypets- Shipot resort near a waterfall to the cable car to the top of the ridge Borzhavskogo(height- 1500 m asl).

Краса карпатських гір, водоспад Шипіт, можливість зробити фото на згадку в наймальовничішому місці Карпат,
The beauty of the Carpathian Mountains, Shypit Waterfall, the opportunity to take pictures in the most picturesque places in the Carpathians,

У буковому лісі на околиці Пилипця знаходиться карпатський водоспад Шипіт, а в декількох кілометрах від курорту туристи з різних куточків світу приїжджають в національний парк«Синевир», щоб насолодитися красою найбільшого гірського озера Карпат.
In the beech forest on the edge of the Carpathian Piliptse is Shipot waterfall, and a few kilometers from the resort of tourists from different corner of the world come to the National Park“Sinevir” to enjoy the beauty of the largest mountain lake Carpathians.

близькість до озера Синевир та водоспаду Шипіт роблять комплекс особливо привабливим для туристів.
proximity to the lake Synevyr and the waterfall Shypit make the complex especially attractive for tourists.

Карпатах канатно-крісельної дороги і в 900 метрах від знаменитого водоспаду Шипіт, є готельно-ресторанним комплексом категорії 4 зірки.
900 meters from the famous waterfall Shipot, is a dynamic hotel-restaurant complex category 4 star.

прогулянки до водоспаду Шипіт, екскурсії до небагатолюдних Синевіру чи Мукачева.
walking tours to Shypit waterfall, excursions to few crowded Synevir and Mukachevo.

на спуску обов'язково завітаємо до водоспаду Шипіт з його грайливими та дзвінкими потоками.
On descent, we will visit the Shypit Waterfall with its jingling streams.

пішки пройтися до одного з чудес України- водоспаду Шипіт, прогулятися на вершини Боржавського хребта,
walk to one of Wonders of Ukraine- Shypit Waterfall, hike to top of Borzhava chain,

водоспад Шипіт, краса Карпат,
Lake Synevir, Shipot waterfall, Carpathian beauty,

величного Боржавського хребта та поруч з одним з найкрасивіших водопадів Шипіт, який весною порадує кожного своє повноводністю
next to one of the most beautiful waterfalls Shypot, which in the spring will please everyone with its fullness

Події на Шипоті стали головним мотивом книги«Трохи пітьми» українського письменника Любка Дереша.
Events in Shypit became the main motive of the book"A bit of darkness" by Ukrainian writer Lubko Deresh.

Події на Шипоті описав у книзі«Трохи пітьми» український письменник Любко Дереш.
Events in Sipote described in the book"a Little darkness" Ukrainian writer liubko Deresh.

МГЕС у Нижньому Бистрому, каже, що на Шипоті риби стало менше в рази.
says that the fish number on Shypit has dwindled several times.