ШИШКА - переклад на Англійською

• cone
• bump
• lump
• shishka
• cones

Приклади вживання Шишка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шишка» часів Януковича має намір повернутися в Україну:«прислав дружину на розвідку».
Bump” of Yanukovych intends to return to Ukraine:“I sent the wife to explore”.

На вершині споруди розташовується шишка сосни, яка символізує собою особливе значення лісової промисловості в плані становлення економіки регіону того періоду.
At the top of buildings located pine cones, which symbolizes the special importance of forest industry in terms of the formation of the regional economy of the period.

Зрозуміло, якщо шишка на зап'ясті заподіює сильний біль,
Of course, if the bump on the wrist causes severe pain,

Вже як 2 роки зростає шишка на великому пальці ноги,
Already as 2 years growing cone on the big toe,

Така шишка на яснах над зубом у дитини є свідченням розвитку гнійного запалення у верхівок коренів молочного
Such a bump on the gum above the tooth in a child is evidence of the development of purulent inflammation at the tips of the roots of a milky

прикріпити дріт за хвостик, щоб було зручніше, і шишка красивіше виглядала при прикріпленні до конусу(стовбура).
so it was more convenient, and the cone looked more beautiful when attached to the cone(trunk).

Шишка на яснах- це неприємний симптом, який може супроводжувати безліч стоматологічних захворювань.
A bump on the gum is an unpleasant symptom that can accompany many dental diseases.

В результаті цього в зоні нижньої частини пальця формується особлива кісточка- шишка, яка приносить дискомфортний відчуття
As a result, a special bone is formed in the area of the lower part of the finger, a cone that brings an uncomfortable sensation

Коли шишка повністю розкриється,
When the bump is fully revealed,

особливо якщо у вас є помітна дитини шишка.
especially when you have a popular baby bump.

Ви повинні поліпшити еластичність шкіри під час вагітності, як ваш шишка розширюється щодня.
You have to improve skin elasticity with cucumber during first trimester of pregnancy as your bump is broadening daily.

і виглядає як шишка під шкірою.
in the arm and appears as a bump under the skin.

Шишка" 1-1:
Hotshot" 1-1:

Одна з його провідних журналісток Наталя Шишка до недавнього часу була депутаткою від місцевого осередку партії«Самопоміч».
One of its leading journalists Natalia Shyshka until recently was a member of the city council from the local branch of the Samopomich party.

Лауреат художньої премії"Київ" у галузі образотворчого мистецтва ім. Сергія Шишка(2004).
Laureate of the art prize"Kiev" in field of fine art. Sergei Shishko(2004).

Угода про припинення вогню була підписана в жовтні 1382 року в церкві Санкт-Варфоломія в селі Шишка,(сьогодні один з кварталів Любляни.).
The agreement of cessation was signed in October 1382, in St. Bartholomew's church in the village of Šiška, today one of the city quarters of Ljubljana.

Тим не менш, за винятком«Цвіт яблуні» яйце і«Соснова шишка» яйце, їх проекти не були повністю унікальними
However, with the exception of the Apple Blossom Egg and the Pine Cone Egg, their designs were not wholly unique

коли шишка досягає незначного розміру,
when the cone reaches an insignificant size,

на його поверхні була відсутня характерна«шишка», яка є у всіх неандертальців.
on its surface there was no characteristic“bump” that all Neanderthals have.

Якщо ви не відчуваю ніякої різниці між шишка під підборіддям, що зараз у вас
If you can't feel any difference between a lump under your chin that you have now