Приклади вживання Школе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
То есть, я тоже не очень хорошо учился в школе, но сейчас у меня все не так уж и плохо, верно?
Если парням в школе уделять много внимания,
If the guys in the school pay a lot of attention,Я знаю, что вы проходили это в медицинской школе, но пока вы интерны,
I get that you went over this in med school, but as interns,Я в школе. Там, где и должны быть девушки моего возраста,
I'm in school, where girls my age should be,В нашей старой школе в Байоннне, мы готовили пряничных человечков на продажу,
Back at our old school in Bayonne, we made gingerbread cookies for the bake sale,и они с Бренданом вместе учились в старшей школе.
at Anglo International Brokerage, and he and Brendan went to high school together.мы обручились и поженились в старшей школе.
getting married in high school.ты и бен будете жить вместе в летней школе.
Ben are living together at summer school.Возможно, это как в той книге, которую нам задавали читать в школе, о женщине с Алой Буквой.
Maybe it's like that book we had to read in school, about the woman with the Scarlet A.Твой сын умер бы в тот день в автобусе, в школе, сидя на кровати.
Your son would have died that day on a bus, in school, sitting on his bed.пялятся в окно и говорят, что им сложно сконцентрироваться в школе.
say they're having a hard time focusing in school.Я не видел тебя в школе и подумал, что ты заболела и.
I hadn't seen you at school, so I just assumed- you were sick and…- Yeah, I'm fine.Гляди, у меня есть щетка.- Доктор, в школе есть инопланетя?
Look, I have got a brush.~ Doctor, is there an alien in this school?В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры… но, как я поняла, в этой школе все делается по другому.
In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different.Навчався в«Школе Вовлеченного Искусства Что Делать» в Санкт-Петербурзі(2016).
Я познакомился с Мацуно, когда в средней школе неожиданно отменили экскурсию.
Я пошла в науку, потому что была в школе самой мелкой, так что думала- стану ученым и придумаю что-то,
I got into science'cause I was always the smallest kid in school, so I thought if I became a scientist, I could inventи если мы спросим каждую девочку в школе, есть шансы что хотя бы две пойдут с нами на выпускной.
we do know math, and if we ask every girl in school, odds are two of'em are bound to go to prom with us.Когда девушка в школе беременеет от парня, даже если он делает правильную
When a guy gets a girl pregnant in high school, even if he does the right thingУ Школі для Вас є все необхідне.
