ШКУРА - переклад на Англійською

Мауглі з тигрячому шкурою ховається в джунглях.

Mowgli with tiger skin hiding in the jungle.

Мауглі з тигрячою шкурою ховається в джунглях.

Mowgli with tiger skin is hidden in the jungle.

Мауглі з тигрячою шкурою ховається в джунглях.

Mowgli with tiger skin hiding in the jungle.

Мауглі з тигрячому шкурою ховається в джунглях.

Mowgli with tiger skin is hidden in the jungle.

Викладіть шкурою на дошку, накрийте плівкою і….

Put skin on the board, cover with….

Потім проводиться зачистка і полірування шкури за допомогою спеціального обладнання.

Then, the skin is stripped and polished using special equipment.

Вони- вовки хижі в овечих шкурах!

They are simply wolves in lamb skin!

Леопард має надзвичайно красивою шкурою.

Leopard has an unusually beautiful skin.

Його наслідки ми, мабуть, тільки починаємо відчувати на власних шкурах.

We begin to feel the effects on our own skin.

Натуральну шкіру виготовляють із шкур тварин.

Real leather is produced from the skin of animals.

Та й порізав; а з шкур наших.

I touched you; from your skin.

Малювали на шкурах тварин і на одязі;

Painted on skins and cloth;

І шкуру здеруть, якщо знайдуть.

They will skin you alive if they find you.

А м'ясо та шкуру спалив в огні поза табором.

And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

Вироблення шкур в домашніх умовах може стати відмінним способом заробітку.

Making hides at home can be a great way to earn money.

Як я можу збільшити вологу на своїй шкурі?

How can I get more shine into my hair?

Чи ми хочемо, щоб нашу шкуру повісили на стінку?

Or do we want our hide to be hung on a wall?

Одягом їм служать шкури диких тварин.

Dressed in the skins of wild animals.

Я не смію засуджувати цих людей, бо не був у їхній шкурі.

I cannot judge these people, because I have not lived in their shoes.

покриті верблюжими шкурами.

roofed with camel skins.

Приклади вживання Шкура Українська мовою та їх переклад на Англійською