ШКІЛЬНОГО - переклад на Англійською

• school
• schooling

Приклади вживання Шкільного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після шкільного випускного він вступив на навчання в МГІМО,
After high school graduation, he went to study at MGIMO,

Колишня актриса Шкільного мюзиклу Ванесса Гадженс висловила зацікавленість у створенні епізодичної ролі у фільмі.
Former High School Musical actress Vanessa Hudgens expressed interest in making a cameo appearance in the film.

директор шкільного гурту, вирушили у відпустку
Larry, a high school band director,

Як тільки діти шкільного віку, це буде доречно, щоб відправити їх в свої кімнати, щоб охолонути.
Once the young people are school age, it's appropriate to send them to their rooms to cool off.

Як тільки діти шкільного віку, це буде доречно, щоб відправити їх в свої кімнати, щоб охолонути.
Once children are school age, it's appropriate to send them to their rooms to cool off.

Я партнер Асоціації шкільного харчування. Чи знаєте ви,
And I partnered with the School Nutrition Association,

У 1927 році матері Плезантону розпочали програму шкільного обіду, для забезпечення учнів кращим середовищем для навчання.
In 1927, Pleasanton mothers decided to start a school lunch program to provide students with a better environment for learning.

Зі шкільного курсу ботаніки кожен знає,
From the school course of botany,

Це сервіс, який є аналогом шкільного щоденника Вашої дитини, його"електронною версією".
It is the service, which is analogue to the school diary of your child, its"electronic version".

Також він стає членом шкільного клубу окультних досліджень,
He also becomes a member of the school club of the occult research,

У віці 29 років він відмовився від кар'єри шкільного вчителя історії, щоб виконати давню мрію і надягти значок ФБР.
He had walked away from a career as a high school history teacher at the age of 29 to pursue his childhood dream of wearing an FBI badge.

Андрій Кобалія: Зі шкільного курсу історії України ми знаємо, що з цукром у ті часи пов'язані кілька родів.
Andriy Kobalia: From our Ukrainian history course in school we know that several families were involved in the sugar industry during this period.

У квітні водій шкільного автобуса в Шуанчэне звинувачувався в неодноразовому переїзді п'ятирічної дівчинки.
In April, a school-bus driver in Shuangcheng was accused of driving over a 5-year-old girl again and again.

Істота шкільного самоврядування в тому, що в роботу школи воно вносить початок цілісності та індивідуальності.
Being the school self- government in the fact that in the work of the school it is the beginning of integrity and individuality.

Делле Донн здобула національне визнання як зірка шкільного баскетболу в Академії Урсулін у Вілмінгтоні, Делавер.
Delle Donne gained national recognition as a high school basketball star at Ursuline Academy in Wilmington, Delaware.

Конкурсна робота має бути створена автором шкільного віку або дитячою студією(гуртком) та присвячена самоврядуванню.
To be accepted for competition the work must be created by the author of a school age or by a children's studio(club) devoted to self-government.

Ігри Винкс- дуже популярна розвага серед дітей шкільного та дошкільного віку,
Winx Games- a very popular pastime among children of school and pre-school children,

не старше 43 років, у яких є діти шкільного віку.
have younger children going to schools.

За даними Міністерства охорони здоров'я України оптичні дефекти очей зустрічаються у переважної більшості дітей шкільного та дошкільного віку.
According to the Ministry of Health of the Russian Federation optical eye defects are found in the vast majority of children of school and pre-school age.

Одне, рідше- два заняття на тиждень за невелику плату- така специфіка роботи шкільного викладача з учнем.
One, at least- two lessons a week for a small fee- is the specificity of schoolsnogo teacher to student.