ШКІРКУ - переклад на Англійською

Зріжте шкірку з огірка, м'якоть зітреш в кашку,

Cut the peel from the cucumber, pour the pulp into the gruel,

Нарізають, цибулю промивають і припікають, щоб бульйон мав золотистий колір(шкірку з лука не знімають).

Sliced, onions washed and was hot to the broth had a golden color(the rind with onions do not remove).

Бананову шкірку потрібно попередньо ретельно промити,

The banana skin needs to be thoroughly washed beforehand,

в вази можна додати сушену шкірку лимона, апельсина,

you can add dried lemon peel, orange, cinnamon sticks,

шафи свіжу шкірку лимона, апельсина, мандарина або грейпфрута.

wardrobes fresh lemon rind, orange, tangerine or grapefruit.

З риби зніми шкірку і розбери на волокна,

With the fish take off the skin and make out on fiber,

Потрібно просто злегка надрізати шкірку в декількох місцях і зняти її так само, як і з апельсина.

You just need to lightly cut the peel in several places and remove it the same way as with the orange.

після чого видалити шкірку.

then remove the skin.

плоди починають швидко дозрівати, а бананову шкірку покривають плями цвілі.

the fruits begin to ripen quickly, and the mold stains cover the banana peel.

яблучну шкірку, ягоди калини та ін.

apple peel, berries of the viburnum, etc.

швидше набирають промисловий вага і мають шкірку відмінної якості.

gain industrial weight more quickly and have a skin of excellent quality.

Якщо ви впевнені в екологічній чистоті продукту, то шкірку з ретельно вимитого плода можна не знімати.

If you are confident in the ecological purity of the product, then the peel from the thoroughly washed fruit can not be removed.

передати його бархатисту шкірку в пастельних тонах.

transmit it, velvety skin in pastel colors.

зрізавши шкірку як з ківі або яблука.

cutting the skin as if it were a kiwi or an apple.

постарайтеся не пошкодити шкірку.

try not to damage the peel.

видаляють шкірку, розрізають, витримують 12 годин, заливши окропом.

remove the skin, cut, withstand 12 hours, Gulf of boiling water.

жорстку зеленувато-каштанову шкірку.

a hard greenish-chestnut peel.

вискребают м'якоть ложкою, або можна почистити шкірку ножем і з'їсти очищений плід.

a knife can be cleaned skin and eat peeled fruit.

при неправильному зберіганні- проникає під шкірку і глибше всередину овоча.

if stored improperly- it penetrates under the peel and deeper into the vegetable.

доводиться- обрізайте шкірку на них дуже товстим шаром.

cut the skin on them with a very thick layer.

Приклади вживання Шкірку Українська мовою та їх переклад на Англійською