ШЛУНКОВОЇ - переклад на Англійською

• gastric
• stomach
• digestive

Приклади вживання Шлункової Українська мовою та їх переклад на Англійською

потрапляючи в шлунок тварин, знаходяться під впливом шлункової кислоти.
once in the elephant's stomach break down under the influence of stomach acid.

приступити до їжі, необхідно знати те, що саме не провокуватиме активність шлункової кислоти.
you need to make sure that this does not lead to the activity of gastric acid.

Одним з найголовніших досягнень в областімедицини в ХХ столітті виступило відкриття тих причин, які провокують розвиток гастриту і шлункової виразки.
One of the most important achievements in the field ofmedicine in the twentieth century was the opening of those reasons that provoke the development of gastritis and gastric ulcer.

зазвичай проблема спричинена нестачею шлункової кислоти.
since the problem is normally due to a lack of stomach acid.

Відсутність чіткого зв'язку больових відчуттів в епігастральній ділянці і явищ шлункової диспепсії з прийомом їжі,
The lack of a clear connection of pain in the epigastric region and the phenomena of gastric dyspepsia with food intake,

мінеральних речовин, необхідних для росту волосся, може бути також викликана погіршенням всмоктування поживних речовин із-за зниження вмісту шлункової кислоти і пепсину,
minerals in the body needed for hair growth can also be caused by the deterioration of nutrient absorption due to lower content of gastric acid and pepsin,

збільшуючи виробництво слизу для захисту тканин від шлункової кислоти(22, 23).
increasing mucus production to protect the tissues from stomach acid(22, 23).

навіть до оптимізації пульсу шлункової ситості.
even to the optimization of the gastric satiety pulse.

Вона дозволяє швидко проглянути історії успіху(та падінь)- володаря Нобелівської премії, який випив склянку бактерій, щоб довести свою теорію щодо шлункової язви;
It' s a fast-paced tour of success stories(and failures)- the Nobel Prize-winning scientist who drank a glass of bacteria to prove a point about stomach ulcers;

сучасних Акіта склалася з шлункової системи, яка не може впоратися з дієти, яка наповнена консерванти,
the modern Akita has evolved with a gastric system that cannot cope with a diet that is filled with preservatives,

це призводить до збільшення секреції шлункової кислоти.
it leads to increased stomach acid secretion- and that is a trap.

плікації великої кривизни шлунка, у віддалені терміни після цього втручання не досягається адекватне зменшення маси пацієнта внаслідок розтягнення шлункової трубки.
in the remote terms after this intervention an adequate reduction was not achieved in the patient's mass due to stomach tube stretching.

тому що у них(зниження шлункової кислоти виробництва, викликаної них)
because they have(the reduction of stomach acid production caused by them has)

Регулює шлункову секрецію;
Regulates gastric secretion;

Шлункова плівка прозора, чиста;
The gastric film is clear, clean;

Ослаблення шлункових м'язів також може бути ще однією причиною болю.
The weakening of the stomach muscles can also be another cause of pain.

Шлункова кровотеча не завжди пов'язано безпосередньо із захворюваннями органів травлення.
Gastric bleeding is not always directly related to diseases of the digestive organs.

Шлунковий грип»- одна з форм грипу.
Stomach flu” is a form of influenza.

Лікування хвороб шлунка й для профілактики раку шлунково-кишкового тракту.
Treatment of diseases of the stomach and digestive tract cancer prevention.

У деяких випадках шлункова кровотеча пов'язано з порушенням процесів згортання крові.
In some cases, gastric bleeding is associated with impaired coagulation processes.