ШОВКОВИСТІСТЬ - переклад на Англійською

• silkiness
• silky
• softness

Приклади вживання Шовковистість Українська мовою та їх переклад на Англійською

які прославляють шовковистість піску.
toes that glorify the silkiness of sand.

надаючи їм гладкість і шовковистість.
giving them smoothness and silkiness.

який надає їй неперевершену ніжність та шовковистість.
which gives it unrivaled tenderness and silkiness.

додасть зачісці блиск, шовковистість і м'якість.
give the hair Shine, silkiness and softness.

зберігаючи їх природну м'якість і шовковистість.
while preserving their natural softness and silkiness.

має неповторний блиск і шовковистість.
which has unique shine and silkiness.

А інтенсивне тонізуюче скрабування допоможе шкірі набути нового вигляду: м'якість, шовковистість і ніжність.
And intensive toning, scrubbing will help to get the skin a new kind of softness, silkiness and softness.

забезпечує м'якість і шовковистість волосся, надає їм сліпучого сяючого блиску.
provides softness and silkiness, and renders the extra dazzling and radiant shine.

Однак птахівникам любителям необхідно пам'ятати, що головна ознака породи у цих курей не колір оперення, а його шовковистість, яка нагадує вовняний або волосяний покрив.
However, poultry farmers fans need to remember that the main feature of the breed of these chickens is not the color of the plumage, its softness that resembles wool or scalp.

м'якість, шовковистість.
softness, silkiness.

пружності і шовковистості.
elasticity and silkiness to them.

Надає м'якості, шовковистості та здорового блиску волоссю всіх типів.
Gives softness, silky and healthy shine to damaged hair.

Надання шкірі еластичності та шовковистості.
Provides skin with elasticity and silkiness.

відновлюючі процедури нададуть волоссю природного блиску і шовковистості….
regenerative procedures provide hair natural shine and silkiness….

м'якості і шовковистості.
softness and silkiness.

блиску та шовковистості.
shine and silkiness.

надає їм відчуття м'якості і шовковистості.
makes it soft and silky to touch.

надає їм відчуття шовковистості.
gives them a sense of silkiness.

До того ж вони відрізняються шовковистістю і сверхстойкімі барвниками,
In addition, they differ silkiness and super-resistant dyes,

Нитки DMC відрізняються блиском і шовковистістю, вони не сплутується, не рвуться і дуже приємні на дотик.
The threads of DMC are glossy and silky, they do not get tangled, do not tear and are very pleasant to the touch.