ШОКОЛАДОМ - переклад на Англійською

• chocolate
• chocolates

Приклади вживання Шоколадом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старі книги пахнуть шоколадом і кавою.
Old books actually smell like chocolate and coffee.

Або ж заливають їх шоколадом.
Or shower them with chocolates.

У світі є дуже мало людей, які не люблять поласувати шоколадом.
There are very few people in the world who do not like chocolate.

І нарешті, можна побалувати себе шоколадом.
Finally, you can treat yourself to chocolate.

Ягоди можуть бути покриті шоколадом.
A candy frog can be covered by chocolate.

Шоколадом часто дражіруют горіхи(мигдаль,
Chocolate is often coated with nuts(almonds,

Спочатку повернення подарунок мав бути білим шоколадом або зефір(звідси і назва"Білий день").
Traditionally the gifts were white chocolates(hence the name White Day).

Шоколадом часто дражіруют горіхи(мигдаль,
Chocolate is often drazhiruyut nuts(almonds,

Країна, що славиться своїми годинниками та шоколадом, визнана найщасливішою у світі,
The land of clocks and chocolates is the world's happiest country,

смачними цукерками і шоколадом ручної роботи.
beer festivals and delicious handmade chocolates.

Покрити холодний торт шоколадом і відправити ще на 10-15 хвилин в холодильник.
Cover the cold cake with chocolate and send for another 10-15 minutes to the refrigerator.

Лише на початку 20-го століття з появою промислового виробництва шоколадом змогли насолодитися
Only in the early 20th when the chocolate industrial production took place,

Бо зсередини ріжок вкритий шоколадом, а запакований у спеціальний фольгований папір.
Because the cone is covered in chocolate on the inside and is packed in a special foil paper.

Ви можете піти туди, щоб насолодитися шоколадом або взяти участь в семінарі
You can go there to enjoy the chocolate or to attend a workshop

одним цукровим сиропом, або шоколадом.
or dragees shokoladom.

потім глазурують цукровим сиропом або частково шоколадом.
then glazed with sugar syrup or partially with chocolate.

Скуштуйте«100% морозиво» в солодкому вафельному ріжку, вкритому шоколадом!
Taste the‘100% Ice Cream' in chocolate dipped sweet wafer cone!

У Європі, в XVI столітті, під час повального захоплення шоколадом, йому приписувалися магічні
In Europe, in the XVI century, during the craze of chocolate, he attributed magical

чаю, а також краще не зловживати шоколадом і колою(це може виявитися небезпечним для плоду).
as well as try not to abuse the chocolate and Cola(this can be unsafe for the fetus).

самі одягнути свого власного плюшевого ведмедика в майстерні Build-a-Bear на площі Culver Square або побалувати себе шоколадом з кондитерської Minerva на провулку Eld Lane.
dress your own teddy bear at Build-a-Bear in Culver Square or treat yourself to some chocolates from Minerva in Eld Lane.