Приклади вживання Шокуючі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шокуючі цифри є частиною нової доповіді, опублікованого Австралійська Комісія з безпеки
Шокуючі політичні події,
The shocking political events through which new,смішні й шокуючі.
funny and shocking.досягти політичного рішення в Сирії і працювати з іншим світовим співтовариством над тим, щоб шокуючі події минулого тижня більше ніколи не повторилися».
a political settlement in Syria and work with the rest of the worldwide community to ensure that the shocking events of the last week are never repeated".працювати з іншими членами міжнародного співтовариства, щоб гарантувати, що шокуючі події останнього тижня ніколи не повторяться".
work with the rest of the international community to ensure that the shocking events of the last week are never repeated.".домогтися політичного рішення в Сирії і працювати з іншим світовим співтовариством над тим, щоб шокуючі події минулого тижня більше ніколи не повторилися",- підсумував Джонсон.
a political settlement in Syria and work with the rest of the international community to ensure that the shocking events of the last week are never repeated,” Johnson said.домогтися політичного рішення в Сирії і працювати з іншим світовим співтовариством над тим, щоб шокуючі події минулого тижня більше ніколи не повторилися".
a political settlement in Syria and work with the rest of the international community to ensure that the shocking events of the last week are never repeated.".Якщо ці слова звучать шокуючі, вони повинні, хоча б тому, що Еллен Ульман,
If these words sound shocking, they should, not least because Ellen Ullman,Нове ретельне дослідження Amnesty International, опубліковане сьогодні, свідчить про те, що китайська влада використовує складну систему таємності, аби приховати шокуючі масштаби страт у країні,
This in-depth investigation by Amnesty International reports that the Chinese authorities continue to enforce an elaborate secrecy system to obscure the shocking scale of executions in the country,Нове ретельне дослідження Amnesty International, опубліковане сьогодні, свідчить про те, що китайська влада використовує складну систему таємності, аби приховати шокуючі масштаби страт у країні,
A new in-depth investigation by Amnesty International claims that the Chinese authorities enforce an elaborate secrecy system to obscure the shocking scale of executions in the country,Нове ретельне дослідження Amnesty International, опубліковане сьогодні, свідчить про те, що китайська влада використовує складну систему таємності, аби приховати шокуючі масштаби страт у країні,
A new in-depth investigation by Amnesty shows that the Chinese authorities are using an elaborate system of secrecy to obscure the shocking scale of executions in the country,китайська влада використовує складну систему таємності, аби приховати шокуючі масштаби страт у країні,
shows that the Chinese authorities enforce an elaborate secrecy system to obscure the shocking scale of executions in the country,не в останню чергу через його ексцентричні витівки і шокуючі висловлювання.
not least because of his eccentric antics and shocking statements.і чому це сталося, і розповідаючи шокуючі і чудові історії героїв, які боролися і полягли».
why it happened and telling the shocking, remarkable stories of the heroes who fought and fell.".Це за даними Європейського центрального банку останній"Шокуючі пророкування" доповідь,
That's according to Saxo Bank's latest“Outrageous Predictions” report, which outlines a series of“unlikelyгумор та“шокуючі візуальні матеріали”.
захистити родича від наклепу і з'ясувати шокуючі подробиці життя свого друга,
protect your relative from slander and find out shocking information about your friend's life,за минулі два місяці їхній колективний гнів миттєво спровокував і приніс шокуючі результати,- йдеться в поясненні журналу.-
in the past two months alone, their collective anger has spurred immediate and shocking results: nearly every day,Філіппінська поліція наприкінці березня оголосила, що листи від«правозахисної організації»- точно можемо сказати, що мова про Amnesty International- спонукали їх розслідувати шокуючі тортури над Джеррімі Корром, якого катували електрострумом, били і погрожували вбити.
The Philippines police announced in late March that letters sent by a“human rights organisation”- which we can confidently say is Amnesty International- have prompted them to investigate the shocking torture of Jerryme Corre, who was electrocuted, punched and threatened to death.кандидат в президенти США, який за своє життя і за час цієї кампанії говорив про жінок настільки шокуючі й принизливі речі, що я навіть не буду повторювати їх»,- підкреслила Обама, додавши.
has said things about women that are so shocking, so demeaning that I simply will not repeat anything here today,” Obama said.
