Приклади вживання Шокін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він також зазначив, що колишній генпрокурор Віктор Шокін був допитаний слідчими Нацполіції у цій справі“щодо відомостей, які він виклав в одному з останніх своїх публічних інтерв'ю”.
He also noted that former Prosecutor general Viktor Shokin had been questioned by the National police investigators within this case"regarding the information he made public in one of his latest public interviews.".Віктор Шокін, Генпрокурор України(2015-2016 роки),
Viktor Shokin, General Prosecutor of Ukraine(in 2015-2016),пан Шокін став символом глибоко вкоріненої в Україні культури корупції,
Mr. Shokin became a symbol of Ukraine's deeply ingrained culture of corruption,екс-генпрокурор Віталій Ярема, а тепер і новопризначений Віктор Шокін публічно підтвердили свій вибірковий підхід у його реалізації.
now also the newly appointed Viktor Shokin, publicly confirmed their selective approach to its implementation.інтенсивним тиском Джо Байдена і адміністрації США для того, щоб зупинити розслідування»,- написав Шокін в своїй довідці.
intense pressure from Joe Biden and the U.S. Administration,” in order to stop an investigation of the company where Hunter Biden worked, Shokin wrote.зупинити розслідування»,- написав Шокін в своїй довідці, завіреної нотаріально в Києві 4 вересня.
stop that investigation, Shokin said in the affidavit, which was notarized in Kiev on Sept. 4.з корупцією в парламенті, головний прокурор і близький союзник Порошенка Віктор Шокін відмовився переслідувати будь-який із сотень серйозних випадків корупції, які представив йому комітет Соболєва.
the chief prosecutor- close Poroshenko ally Victor Shokin- has refused to pursue any of the hundreds of serious corruption cases Sobolev's committee has brought him.В останні години перебування на посаді, Шокін звільнив заступника генерального прокурора,
In his last hours in office, Mr. Shokin dismissed the deputy prosecutor general,в тому числі сина зазначеного високопосадовця",- пише Шокін.
including the son of the aforementioned US official,” Shokin's complaint reads.Усі, хто раніше був із Шокіним, залишилися з новим генпрокурором.
Everyone who used to be with Shokin stayed with the new General Prosecutor.Чи буде новий Генпрокурор краще за Шокіна?
Will our next coach be better than Gundy?Впевнений, що від нього набагато більше очікувань, ніж від Шокіна.
I expect lot more from him than from Shapo.Він заступив на посаду після Шокіна.
Ми хочемо працювати з генеральним прокурором Шокіним і бачити, що Генпрокуратура очолює боротьбу з корупцією.
We want to work with Prosecutor General Shokin so the PGO is leading the fight against corruption.відкрила генпрокуратура 16 березня 2016 року у часи його попередника Віктора Шокіна.
PGO on March 16, 2016 during the times of Lutsenko's predecessor Viktor Shokin.Севрук стверджує, що Байден під час поїздки до України в грудні 2015 року особисто просив тодішнього українського президента Петра Порошенка відправити Шокіна у відставку.
Sevruk claims that Biden, during a trip to Ukraine in December 2015, personally asked then-Ukrainian President Petro Poroshenko to dismiss Shokin.Процес розслідування кримінального провадження перебуває на особистому контролі генерального прокурора Віктора Шокіна.
The investigation process of this criminal case is under personal control of the Prosecutor General Victor Pshonka.в 2016 році Шокіна звільнили.
Об'єктивно це підтверджується судовим позовом Шокіна, який є людиною Президента.
Objectively, this is confirmed by Viktor Shokin's lawsuit, since he is the president's man.західних партнерів, не звільнивши з посади генпрокурора Віктора Шокіна, який не зміг заарештувати не тільки злочинців у нинішній владі, але навіть представників режиму Януковича.
Western funders by sticking with Prosecutor General Viktor Shokin, who has failed to arrest any major culprit not only of the current administration, but also of the Yanukovych regime.
