ШОРСТКІСТЬ - переклад на Англійською

• roughness

Приклади вживання Шорсткість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніяких зазорів і шорсткостей бути не повинно.
Nor any gaps and irregularities should not be.

Прилади оптико-механічні для контролю шорсткості і якості поверхні1.
Optical instruments for control of surface roughness and quality1.

тріщинами і шорсткості.
cracks and irregularities.

відрізняється достатньою шорсткістю, виключає ковзання.
is characterized by rough enough, excluding slip.

Середня глибина шорсткості Rz є середнім арифметичним з окремих глибин шорсткості в послідовній вибірці довжин le.
Average depth of roughness Rz is the arithmetic mean of the individual depths of the roughness in a consecutive sample of lengths le.

Новинка в даному класі- переносний прилад для вимірювання шорсткості HOMMEL TESTER W5 є більш компактним і легким ніж будь-яка інша модель у своєму класі.
The novelty in this class- a portable device for measuring roughness HOMMEL TESTER W5 is more compact and lighter than any other model in its class.

Вартість Програмне забезпечення для контролю шорсткості і контуру поверхні оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.
Cost Software for roughness control and surface contour quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.

Для синхронного вимірювання характеристик шорсткості і контуру поверхні на криволінійних
For a synchronous measurement of roughness characteristics and surface contours on curvilinear

Вартість Обладнання для вимірювання круглості, шорсткості i форми оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.
Cost Equipment for measuring roundness, roughness and shape quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.

Для спецсталі з високою площинною і низькою шорсткістю може застосовуватися лазерне різання,
For special steel with high flatness and low roughness can be applied laser cutting,

Професійні консультації по застосуванню Обладнання для вимірювання шорсткості, хвилястості, мікро-і макропрофіля(WAVELINE).
Professional advice on the use of Equipment for measuring roughness, ripple, micro- and macro profiles(WAVELINE).

Всі насоси Grundfos пропонуються з шорсткістю поверхні до 0, 3 мкм, гарантуючи, що нічого не прилипає до внутрішньої сторони насоса.
All Grundfos pumps are offered with a surface roughness down to 0.3 μm, ensuring that nothing sticks to the inside.

Вартість Обладнання для вимірювання шорсткості, хвилястості, мікро-і макропрофіля(WAVELINE)
Cost Equipment for measuring roughness, ripple, micro-

також це стосується відсутності дефектів: шорсткостей, здуття.
it concerns the absence of defects: roughness, blistering.

рівна, без шорсткостей, тому стіна будівлі виглядає неподільної.
smooth, without roughness, so the wall of the building looks indivisible.

надають поверхні шорсткості.
giving the surface roughness.

також відколи й шорсткості.
as well as chips and roughness.

Її внутрішні стінки гладкі, в той час як на зовнішніх допускаються шорсткості і незначні дефекти, які не впливають на цілісність конструкції.
Its internal walls are smooth, while on the outside are allowed roughness and minor defects that do not affect the integrity of the structure.

нерівностей і шорсткостей.
unevenness and roughness.

пропонує стандартизований інтерфейс для вимірювання шорсткості і контуру, незалежно від конфігурації пристрою.
offers a standardized interface for measuring roughness and contour, regardless of the configuration of the device.