Приклади вживання Шпигунський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спенсер Баллентайн заявив, що шпигунський кінохіт заснований на його сценарії 2003 року, який мав назву«Хранителі»(The Keepers).
Я хочу сказати одне- так, звісно, польська контррозвідка викрила певну діяльність, що мала шпигунський характер, це питання нині вивчається.
I want to say one thing- yes, indeed Polish counterintelligence services have detected some activities that could have a spy character, this case is currently being investigated.'.справа Фірташа виглядає, як шпигунський роман.
the case reads like a spy thriller.Вони вирили підвал і збудували шпигунський центр, щоб визначити,
Те ж саме відбувається в даний час нам шпигунський коммандос зйомки гри, де ви повинні очистити цю боротьбу проти терору, стріляючи майже всі сили суперника снайперські ігри зйомки.
Same is the case in present us spy commando shooting game where you have to clear this anti terror battle by shooting almost all rival forces of sniper shooting games.який перетворює заражені комп'ютери на універсальний шпигунський інструмент та заразив машини по всьому Близькому Сході.
which transforms infected computers into multipurpose espionage tools and has infected machines across the Middle East.Вони вирили підвал і збудували шпигунський центр, щоб визначити,
They have dug a basement, and they have built a spy center to tryпілотний епізод був показаний 10 грудня 2017"По той бік"- це щось середнє між"Батьківщиною" і"Межею", шпигунський детектив з сильним научнофантастіческім компонентом.
the pilot episode was shown on December 10, 2017“Beyond”- it is something between“Homeland” and“Fringe”, a spy detective with a strong science fiction component.тому вам потрібен шпигунський детектор мікрофонів і GPS-трекери.
therefore you need a spy microphone detector and GPS trackers.Кремль висловив занепокоєння з приводу доповіді Міністерства оборони Російської Федерації про те, що американський шпигунський літак скоординував атаку дронів на російську авіабазу Хмеймім у Сирії в січні.
The Kremlin has said it is concerned about a report by Russia's Defense Ministry that a USA spy plane was in control of a drone attack on Russia's Khmeimim Airbase in Syria in January.коли був заснований шпигунський відділ Центрального комітету комуністичної партії
when it was founded by the spy Department of the Central Committee of the Communist partyа не перетворювати їх на шпигунський роман і мильну оперу одночасно!
not turn it into some spy novel or soap opera!Шпигунський скандал вже дуже схожий на заздалегідь сплановану інформаційну атаку проти Німеччини,
The spy scandal is very much like a pre-planned information attack against Germany,А після перегляду червоної доріжки фільму«Офіційний і шпигунський» настає черга стрічки«Себерг», що відбулася прем'єра на Венеціанському кінофестивалі 2019, і в якій Крістен Стюарт стала головним героєм абсолютний.
And after watching другий Чарльз Вайн шпигунський фільм Де Bullets Fly(1966).
the second Charles Vine spy movie Where the Bullets Fly(1966).Ось тільки австрійці, мабуть, хочуть використати шпигунський скандал для того, щоб вийти з орбіти впливу Берліна і зайнятися вирішенням міграційної
It's only the Austrians who apparently want to use the espionage scandal to get out of Berlin's orbit of influenceпройти повз нього панель інструментів з них, щоб шпигувати, шпигунський світ сповнений, щоб побачити, що вони роблять.
Я колись зачитувався шпигунськими романами Джона Ле Карре.
Again and again I was reminded of John Le Carré's spy novels.Шпигунська програма сусідів дружина дружини і….
Spy program neighbors baby friends wife and….Ще ми виконали шпигунські завдання на розвиток швидкості, уваги, вправності.
We also performed some espionage missions aimed at developing the speed, attentiveness and agility.
