ШПИЛЬКОЮ - переклад на Англійською

Накладіть сторону з петлею на бік де повинна бути гудзик, і шпилькою відзначте положення гудзики.

Put the side with a loop on the side where there should be a button, and check the pin position of buttons.

має сталевий кінцевий ковпачок з декоративною шпилькою та кільцем, доповнюючи витончений дизайн.

features a steel end cap with decorative pin and ring, completing the sophisticated design.

яку в Англії називають корсажем або квіткової шпилькою.

which in England is called the flower corsage or a pin.

Заколіть шпилькою точку(d) від правого шва

Kill it with a pin point(d) of the right seam

або користуватися шпилькою для знятих петель.

or use a pin for the removed loops.

Діти скаржилися на те, що їх хтось колов шпилькою і ножем, а коли Перріс намагалась читати проповідь,

Children complained that someone had stabbed them with a pin and knife, and when Parris was trying to read a sermon,

Приколіть шпилькою другий кінець гумки

Pin a safety pin the other end of gum

Сережки закріплюються шпилькою, відкритий зріз необхідно підігнути всередину,

The earrings are fixed with a pin, the open section must be bent inwards,

проткнув її шпилькою. Прокол повинен знаходитися за 0, 5 см від краю.

piercing it with a pin. Puncture should be 0.5 cm from the edge.

Пайетку проколюємо шпилькою з кольоровою бусиной на кінці

Paillet pierced with a pin with a colored bead on the end

початок в'язання бажано помітити шпилькою або спеціальними кільцями;

the beginning of knitting should be marked with a pin or special rings;

розділіть їх на 2 частини шпилькою, так щоб спочатку було рівно 45 петель;

divide them into 2 parts with a pin, so that at first it was exactly 45 loops.;

заколіть позначку шпилькою.

kill the mark with a pin.

закріплюється шпилькою і прошивається ручними стібками.

fastened with a pin and stitched with hand stitches.

закріпивши їх шпилькою.

fixing them with a pin.

для чого раніше був відзначений центр хрестиком або шпилькою;

for which the center was previously marked with a cross or a pin;

проколоти відмітини шпилькою.

pierce the marks with a pin.

зарізаного шпилькою, і виконайте глибокі бантовими складки.

was killed with a pin, and run deep box pleat.

зафіксуйте її шпилькою також як показано на даному фото.

fix it with a pin as well as shown in this photo.

який використовується разом з жорстким тегем або шпилькою, щоб захистити торгує,

which is used together with a hard tag or pin to protect merchandises,

Приклади вживання Шпилькою Українська мовою та їх переклад на Англійською