ШПОН - переклад на Англійською

• veneer
• veneers

Приклади вживання Шпон Українська мовою та їх переклад на Англійською

є шпон процвітання, що залишилися від попередніх днів високих цін на нафту,
there is a veneer of prosperity left over from the earlier days of high oil prices,

У нас ви можете купити шпон за низькою ціною,
With us, you can buy sliced veneer at a low price,

По суті, Шпон була описана так само, як вже згадуване спис на ведмедя.
As a matter of fact, the cattle was described in the same way as the bear spear already mentioned.

При різанні можна прорізати шпон до половини, а потім по сталевій лінійці обламати волокна, щоб вийшла рівна кромка без виривів.
When cutting, you can cut the veneer to half, and then break the fiber along the steel ruler to get a smooth edge without tears.

Крім усього шпон має абсолютну екологічність і натуральний вигляд,
In addition, the veneer has an absolutely ecological

Отримують такий шпон шляхом зрізання з зовнішнього краю колоди цільного
Obtain such a veneer by cutting from the outer edge of the log a solid

Шпон- тонкий лист деревини,
Sliced veneer- a thin sheet of wood,

У процесі виробництва гнутоклеєних деталей використовується шпон власного виробництва з екологічно чистої сировини,
In the production of moulded veneer components we use the veneer of our own production from ecologically pure raw materials,

укрити шпон необхідно від пилу
cover the veneer is necessary from dust

значно рідше- як шпон для облицювання меблевих фасадів.
much less- as the veneer for facing furniture facades.

гострого розмічального ножа слід акуратно обрізати шпон приблизно в 3 мм зовні від лінії розмітки.
sharp marking knife, carefully cut the veneer approximately 3 mm outside the marking line.

дуже важливо, щоб шпон приклеювався до деталі миттєво.
because it is very important that the veneer is glued to the part instantly.

Який бізнес чи праця без повноцінного активного відпочинку працівників підприємства ТОВ"Ліском-Шпон"?
It is impossible to imagine business without high-grade active leisure of workers of the enterprise"Liskom- Shpon"?

Плити МДФ можна фарбувати, а також облицьовувати різними матеріалами, будь то шпон або пластик.
Plate MDF can be painted, and coat different materials, whether veneer or plastic.

ведмідь і Шпон є поняттями невіддільними один від одного.
the bear and the cattle are inseparable from each other.

На обидві поверхні- на основу і на шпон наноситься клей,
On both surfaces- on the base and on the veneer, apply glue,

Компанія Єврошпон-Трейд пропонує- струганий шпон різних сортів деревини, кромку меблеву, шпон для обкутування профілю,
Euroshpon-Trade offers- sliced veneer of various types of wood, natural edge banding, profile wrapping veneer, lumber, adhesive for wood,

натуральний дубовий шпон.
natural oak veneers.

Компанія Єврошпон-Трейд надає вам тільки якісний шпон, ми давно працюємо в сфері матеріалів для меблевої промисловості,
Company Euroshpon-Trade provides you only high-quality veneer, we have been working in the field of materials for the furniture industry,

натуральний дубовий шпон.
natural oak veneers.