ШПОРИ - переклад на Англійською

• spurs
• spur

Приклади вживання Шпори Українська мовою та їх переклад на Англійською

У питанні, як лікувати шпори на п'ятах, значну роль відіграє профілактика цієї недуги.
In question, how to treat spurs on their heels, a significant role played by the prevention of the disease.

ефективні методи лікування п'яткової шпори, в першу чергу усуваючи не саму шпору,
effective methods of heel spur treatment, primarily by eliminating not the spur itself,

Кісткові шпори або грижу створює постійні стиснення на уражені нерв,
Bone spurs or herniated disk creates persistent compression on the affected nerve,

прикласти до п'яткової шпори.
attach to the heel spur.

Справді, негайно після обіду з'явилися землемір Шміт з вусами і шпори і син капітан-справника,
Indeed, immediately after dinner appeared the surveyor Schmidt, a mustache and spurs, and the son-captain, a boy of sixteen,

зростає ймовірність появи шпори.
the probability of the appearance of a spur increases.

П'яткова шпори- це захворювання, при якому на п'яті з боку підошви на кістковій тканині з'являється невеликий гострий наріст.
Heel spurs are a disease in which a small acute growth appears on the bone tissue on the heel from the sole side.

Може існувати кілька запалення сідничного нерва викликає, але грижею диска або кісткові шпори є найбільш поширеною причиною запалення сідничного нерва пов'язані з болем.
There can be several sciatica causes, but herniated disk or a bone spur is the most common cause of sciatica related pain.

При цьому використовувати будь-які пристосування вершникові, як то металеві шпори на чоботах чи електрошокер, заборонено.
In doing so, use any adaptations to the rider, such as metal spurs on boots or electric shocks are prohibited.

саме причини розвитку п'яткової шпори, приведено в даній статті.
namely the cause of development of the heel spur, is given in this article.

формування гачків, які виглядають як шпори.
forming hooks that look like spurs.

Якщо ви чуєте ваша дитина щось згадки, пов'язані з отриманням період, шпори розмови, запитуючи, де інформація прийшли.
If you hear your child mention something related to getting a period, spur a conversation by asking where the information came from.

Завершальним етапом в традиційному лікуванні шпори на п'ятах є курс грязьовий аплікації.
The final stage in the traditional treatment of spurs on the heels of a course of mud application.

І вона запитала у сказаного герцога:«Чи є у вас шпори?».
Before she could ask, the duck said,"Do you have any nails?".

деякі фіалки мають«шпори» на кінці кожної пелюстки.
some Violets have a spur at the end of each petal.

писали шпори на історію в університеті….
wrote the spurs at university….

Це буде не перший раз, що шпори- хто може рухатися вісім очок п'ятому місці“Челсі” з перемогою- були залучені у вирішальну топ-чотири сутички в кінці сезону.
It will not be the first time that Spurs- who can move eight points clear of fifth-placed Chelsea with victory- have been involved in a crucial top-four clash late in the season.

Адже відповідь на питання про те, як лікують шпори на п'ятах, навряд чи вам допоможе, якщо не дотримуватися всі профілактичні заходи щодо позбавлення від основної проблеми.
After all, the answer to the question of how to treat spurs on the heels, is unlikely to help you if you do not follow all preventive measures to get rid of the underlying problem.

Одним з мінусів шпори курка є те, що він може чіплятися за різні предмети, наприклад, одяг;
One of the disadvantages of an exposed hammer spur is the tendency to get caught on items such as clothing;

він був лоримером- виробником шматочків і шпори- чия родина походила з Астона;
was a lorimer- a maker of bits and spurs- whose family came from Aston;