ШПРИЦ - переклад на Англійською

• syringe
• packaging

Приклади вживання Шприц Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нашому інтернет магазині ви можете купити шприц Жане, який виготовлений з якісного нетоксичного
In our online store you can buy a syringe Janet, which is made of quality non-toxic

Переверніть шприц наконечником вниз і введіть ще 5- 10 мл препарату в зонд.
Turn the syringe tip down and enter another 5-10 ml of the drug in the probe.

Впорскування це через шприц голки або тримати його в холодильнику протягом ночі марно,
Injecting it through syringe needles or keeping it refrigerated overnight is useless,

Якщо разова доза препарату перевищує 1 мл, то оптимально використовувати шприц об'ємом 3 мл.
If a single dose of the drug exceeds 1 ml, then it is optimal to use a 3 ml syringe.

ЛВНІ отримали мінімальний пакет послуг протягом протягом першого півріччя 2018 року(шприц або голка, презерватив, консультація).
In the first six months of 2018, 148,416 PWID received minimum packages of services(syringes or needles, condoms, counseling).

Шприц Жане вважається одним з найбільших шприців, так як він вміщує
The Syringe is considered to be one of the largest syringes,

Використовуючи шприц, набирайте фарбу і вводите маленькими порціями на котушку статора до повного проникнення в середину котушки.
Using a syringe, dial and enter the paint in small portions to the stator coil to full penetration into the middle of the coil.

Для кращих ефектів ви можете використовувати шприц та ввести олію безпосередньо в інтенсивну зону кавітації під зондом. Знесуйте суміш приблизно.
For best effects, you can use a syringe and inject the oil directly into the intense cavitation zone beneath the probe.

Шприц з захисним свинцевим чохлом(а)
A syringe with a protective lead case(a)

Контрабандист б потім використовувати шприц для заповнення труби
The smuggler would then use a syringe to fill the tubing

ліки заповнили шприц до мітки, що відповідає вашій дозі в мл.
the medicine fills the syringe to the mark which corresponds to your dose in mls.

Такий шприц володіє короткою
Such a syringe has a short

Для кращих ефектів ви можете використовувати шприц та ввести оцет безпосередньо в інтенсивну зону кавітації під зондом. Знесуйте суміш приблизно.
For best effects, you can use a syringe and inject the vinegar directly into the intense cavitation zone beneath the probe.

Оскільки шприц в процесі використання контактує з кров'ю,
Since the syringe is in contact with blood during use,

Щоб витягнути інсуліну в шприц, повільно потягніть поршень до верхньої її чорним кінчиком навіть з лінії показ дози.
To pull insulin into the syringe, slowly pull back on the plunger until the top of its black tip is even with the line showing your dose.

Оскільки голка більшого діаметру вже надіта на шприц, кількість дій під час ін'єкції зменшується.
Since the needle with larger diameter is put on the syringe already, the amount of actions decreases during the injection.

Втім, якщо Ви використовували фігурну насадку на шприц і хочете отримати рельєф на поверхні тістечка,
However, if you used a shaped nozzle for a syringe and want to get relief on the surface of the cake,

Після видалення голки зі шприца, шприц слід приєднати до фільтра шляхом відкриття кришки Люєра(рис.1).
After removing the needle from the syringe, the syringe should be attached to the filter by opening the filter luer connector cap(Figure 1).

Такий шприц не була прозорим,
Such a syringe was not transparent,

У ті роки, шприц робили з каучкового циліндра,
In those years, a syringe was made from a rubber cylinder,