ШТАМОМ - переклад на Англійською

• strain
• strains

Приклади вживання Штамом Українська мовою та їх переклад на Англійською

захворіти на пневмонію, ніж ті, які заразились сезонним штамом.
get pneumonia than those who catch seasonal strains.

Вfxfн був викликаний штамом вfxfрусу грипу A
It was caused by an H3N2 strain of the influenza A virus,

У 1845-46 псування було викликане штамом фітофторозу HERB-1.[34].
The 1845- 46 blight was caused by the HERB-1 strain of the blight.[34].

Першу послідовність геному штамів M. leprae було розшифровано в 1998 році.
The first genome sequence of a strain of M. leprae was completed in 1998.

Виділено 5 штамів вірусу Ебола, найнебезпечніший з них- Заїрський.
The genus Ebola virus has five subtypes of which the most virulent is Ebola-Zaire.

Існує близько 100 штамів ВІЛ, причому постійно відкриваються нові.
There are nearly 100 subtypes of HIV, with new subtypes being discovered regularly.

Національний центр штамів мікроорганізмів України.
National center for strains of microorganisms in Ukraine.

Конструювання штамів- надпродуцентів формальдегіддегідрогенази метилотрофних дріжджів Hansenula polymorpha.
Construction of methylotrophic yeast Hansenula polymorpha strains over-producing formaldehyde dehydrogenase.

Виділено 5 штамів вірусу Ебола,
There are 5 species of Ebola virus,

Є велика кількість штамів E.
There are a large number of E.

Порівняльний аналіз спектра крісталічних білків та плазмід ряду нових штамів Bacillus thuringinsis.
Comparative analysis of the spectrum of crystal proteins and Bacillus thuringiensis of new plasmids strains.

Потенційні штамми ВІЛ-інфекцій від Tenofovir також поширюються, оскільки їх можна передавати іншим, що потенційно підриває глобальні
Tenofovir-resistant HIV strains have also become more prevalent as they can be passed on to others,

Приблизно чверть відомих штамів бактерій мають РМ-системи, і приблизно половина з них мають більш ніж один вид системи.
Approximately one-quarter of known bacteria possess RM systems and of those about one-half have more than one type of system.

Депонування та підтримання життєздатності штамів мікроорганізмів(вірусів, бактерій,
Depositing and life maintenance of microorganisms(viruses, fungi

Дослідження in vitro довели, що від однієї третини до половини штамів M.
In vitro studies carried out so far have shown that from one-third to half of M.

градієнт тиску формується під дією штамів фільтра.
the pressure gradient is formed under the action of the strain of the filter.

пташиний грип є інфекційні хвороби зазвичай знайти в птахів, що викликано штамів вірусу грипу.
is an infectious disease found usually in birds which is caused by A strains of the influenza virus.

Нове дослідження показало, що вакцина від грипу може послабити імунну систему дитини проти інших штамів інфекції.
New research has found the flu vaccine may weaken some children's immune systems to other influenza viruses.

Нове дослідження показало, що вакцина від грипу може послабити імунну систему дитини проти інших штамів інфекції.
The research shows that flu vaccine may weaken some children's immune systems to other influenza viruses.

навіть тоді багато хто з штамів, які сьогодні циркулюють, стійкі до цих препаратів,
even then, many of the strains that circulate today are resistant to these drugs,