Приклади вживання Штефан Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
європейської політики сусідства Штефан Фюле наступного тижня відвідає Київ для пошуку шляхів виходу України із політичної кризи.
European Neighbourhood Policy Štefan Füle will visit Kyiv the next week to find ways out of the political crisis in Ukraine.Тепер, коли Штефан стикається зі складною ситуацією,
Наприклад, студент факультету літератури Штефан Негря помер у тюрмі Герла 3 листопада 1958 року.
For instance, Ştefan Negrea, a student at the Faculty of Letters, died in Gherla prison on 3 November 1958.Господар Молдови Штефан Великий зміцнив її після того, як відібрав Хотин у поляків у 1459 р.
Prince of Moldova Stephen the Great strengthened it after he reconquered Khotyn from the Poles in 1459.Листопада здійснили розвідувальну клубну поїздку в містечко Штефан-Воде, що в Молдові.
On November 18th we made exploratory ride to a little town Ștefan Vodă in Moldova.Лукречіу Петрескану, Штефан Войтек та Думітру Дамачану.
Lucrețiu Pătrășcanu, Ștefan Voitec, and Dumitru Dămăceanu.Співдиректор Ріхарда Прокша в Tuna Privatstiftung- Штефан Малашофські, відомий віденський консультант із податків.
Richard Proksch's co-director at Tuna Privatstiftung is Stefan Malaschofsky, a prominent Viennese tax consultant.У 1992 Штефан перейшов на позиції організаторів,
In 1992, Thies changed to the event organisers side,Зі свого боку керівник програм співробітництва Штефан Шльойнінг відзначив швидкий темп прийняття важливих рішень органами державної влади,
For his part, the Head of Cooperation Programs, Stefan Schleining, noted the rapid pace of important decisions by the state authorities, stressed the needДоктор Штефан Холтхузен, який перебував у рингу під час поєдинку між чемпіоном WBC в суперважкій вазі українцем Віталієм Кличком
Dr. Stefan Holthuzen, who was at ringside during the fight between WBC heavyweight champion Ukrainian Vitali KlitschkoВадим Штефан, експерт з регіонального розвитку,
Vadym Shtefan, regional development expert,Один німецький оглядач, Штефан Ріхтер, зловтішно припустив, що проблем єврозони вдалося б уникнути, якби Матрін Лютер входив до переговорної групи, що готувала Маастріхтську угоду, якою визначалося,
One German commentator, Stephan Richter, has suggested mischievously that the eurozone's problems would have been prevented if only Luther had been one of the negotiators of the Maastricht treaty,Роботу в BMW Штефан Тойхерт почав у 1993 році і з цього моменту працював в кількох департаментах центрального офісу перед тим,
According to the press service of the Bavarian brand, Stefan Toicher joined the BMW Group in 1993Вигідне співробітництво між аеропортом«Штефан чел Маре- Сучава» та компанією WIZZ AIR
The beneficial collaboration between"Ştefan cel Mare- Suceava" AirportЙожеф Штефан відкриває закон випромінювання Стефана- Больцмана чорного тіла
Jožef Stefan discovers the Штефан співпрацює з членами мережі,
Stephan engages with members, alliesсвятий Штефан, насадив тисячу років тому угорську державу на міцні фундаменти,
Saint Stephen, based the Hungarian State on solid foundations, and made our countryЯк пояснив фінансовий директор та заступник Голови правління д-р Штефан Азенкершбаумер,«Успіх компанії Bosch в основній діяльності фінансує її прагнення стати провідним постачальником технологій
As Dr. Stefan Asenkerschbaumer, the CFO and deputy chairman of the board of management, explained,“Bosch's success in its core business financesсвятий Штефан, насадив тисячу років тому угорську державу на міцні фундаменти,
Saint Stephen, based the Hungarian State on solid foundations, and made our countryІнтернет речей, нарешті, дійшов до лікарень»,- заявив на прес-конференції д-р Штефан Хартунг, член правління, відповідальний за бізнес-сектор Bosch«Енергетика
The internet of things has finally arrived at hospitals,” Dr. Stefan Hartung, the member of the board of management responsible for the Energy
