Приклади вживання Штрихи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
трансформувалися у великі вертикальні штрихи, що дозволяє використовувати стиль«підводного польоту», схожий на стиль плавання морських черепах та пінгвінів.
were moved in large vertical strokes enabling the‘subaqueous flight' swimming style similar to sea turtles and penguins.Налаштування корзини подарунка вимагає вашого особистого штрихи і ідеї, один із способів зробити унікальний подарунок для новонародженого.
Customizing a gift basket requires your personal touches and ideas, one way to make a unique present for the newborn.A1 стріляє по воротах і напевно займе всього 2 штрихи(тобто один контролювати м'яч і один до зйомки).
A1 shoots on goal and is sure to take only 2 touches(i.e. one to control the ball and one to shoot).широкі- зменшені середні штрихи.
wide- reduced middle strokes.Спробуйте надати останні штрихи в цьому новому змаганні з стрілянини бойових страйкових ігор, зробивши грандіозний як усі ваші особливі здібності до стрільби бойових ігор.
Try to give final touches to this new shooting contest of combat strike games by making grand how of all your special shooting abilities of shooting combat games.одночасно застосовувати точні штрихи.
apply precise strokes simultaneously.Саме ці особисті штрихи- це різниця між задоволеними абонентами
It's these personal touches that are the difference between satisfied subscribersяким характерні короткі і швидкі штрихи фарби.
quick paint strokes.Такий комод додасть оригінальні штрихи декору саду
This will give the dresser touches the original garden decorТут є перероблений модуль малювання, що забезпечує плавні штрихи і більш природний процес малювання.
There is redesigned drawing module that provides smooth strokes and more natural drawing process.Гравців можна попросити взяти обов'язкові штрихи 2 на ранніх стадіях цієї сесії, щоб дозволити команді, що захищає, скотитися, щоб захистити сильну сторону.
Players can be asked to take mandatory 2 touches in the early stages of this session to allow the defending team time to slide to protect the strong side.існує оптимальний нахил для курсиву на екрані, тому штрихи ламаються на стиках пікселів.
that there is an optimum slant for an italic on a screen so the strokes break well at the pixel boundaries.атмосферу вашої подорожі- вони додають унікальні штрихи в загальну картину фотоісторії.
atmosphere of your journey- they add unique touches to the overall picture of the photo story.у вигляді були штрихи, які зазвичай супроводжують початок хвороби.
in the guise were strokes, which usually accompany the onset of the disease.MID-RANGE: Duane Street Hotel- Цей бутік-готель має деякі дійсно фантастичні штрихи, як махрові халати і класичні книги в кожній кімнаті.
MID-RANGE: Duane Street Hotel- This boutique hotel has some really fantastic touches, like terry bathrobes and classic books in each room.По-перше, треба накладати нерівномірні хаотичні штрихи, щоб показати структуру губ.
First, it is necessary to impose uneven chaotic strokes to show the structure of the lips.Нещодавно Браво Євгенія завершила своє перше плавання у фіордах Норвегії, а потім повернулася до суднобудівного заводу Oceanco, де будуть розміщені остаточні штрихи на судні.
Bravo Eugenia recently completed her maiden voyage in Norway's fjords before returning to Oceanco's shipyard where final touches will be placed on the vessel.Завдяки новим інструментам можна легко створювати переривчасті лінії та індивідуальні штрихи, а також здійснювати пошук по шарах.
Thanks to new tools, you can easily create broken lines and individual strokes, as well as search by layers.Важливу роль в механізмі грають кукачки іграшки, тому що вони контролюють не лише штрихи пера, а і рівень тиску на папір.
The cams play an important part in the mechanism because they control not just the strokes of the pen, but also its pressure on the paper.Штрихи контролю повинні бути занурені в з ніг(підйом
Control touches should be cushioned in with the foot(instep
