ШТУКАТУРКИ - переклад на Англійською

висока вологість повітря значно збільшують час висихання штукатурки.

high air humidity will substantially increase the plaster drying time.

Об'ємні зображення створюються нанесенням штукатурки в наскільки шарів.

Three-dimensional images created by application of the plaster in the far layer.

Тепер, нарешті, переходимо до декоративної штукатурки стін.

Now, finally, go to the plaster walls.

Серед недоліків, відзначають здатність штукатурки до накопичення вологи.

Among the shortcomings, note the ability of the plaster to the accumulation of moisture.

У чому полягає відмінність штукатурки від шпаклівки.

What is the difference between plaster and putty.

Силікатної- основа такої штукатурки- рідке скло.

Silicate- the basis of a plaster- water glass.

Для штукатурки товщина шару в якій перевищує 3 см,

For plaster, the thickness of the layer in which exceeds 3 cm,

Використання бетону, штукатурки, цегли та плитки поширено у спорудах, починаючи з 1940-х років.

The use of concrete, stucco, brick and tile is common with constructions since the 1940s.

декоративної штукатурки або шпалер.

decorative plaster or wallpaper.

Структурні акрилові фасадні штукатурки(«баранець» і«короїд»);

Structural acrylic facade plasters(“vermiculation” and“rustic-textured coating”);

Близько 100 000 яєчних жовтків було використано для штукатурки маяка«Велі Рат» на острові Дуга.

That 100,000 egg yolks were used for the stucco of the Veli Rat lighthouse on Dugi otok;

Недолік акрилової штукатурки в тому, що будівля, після нанесення цієї штукатурки, не здатне«дихати»(випускати вологу).

The disadvantage of acrylic plaster in, the building, after applying the plaster, not able to"breathe"(to release the moisture).

LUBRANIL N20 для венеціанської штукатурки, еластичність, подовжений відкритий час 150 кг(бочка).

LUBRANIL N20 for“stucco veneciano”, increased open time 150 kg(drum).

Інтер'єрні фарби Фасадні фарби Для дерева та металу Штукатурки та декор Для підготовки поверхні Спеціальні матеріали Для розмітки доріг.

Interior paints Facade paints For wood and metal Plasters and decor Primers Special materials For road marking.

Глиняні й вапняно-глиняні розчини застосовують для штукатурки дерев'яних і кам'яних стін у районах із сухим кліматом

Clay and lime-clay mortars are used for plastering of wooden and stone walls in regions with an arid climate

Структурні штукатурки від цієї фірми відносять до професійної категорії,

Structural plasters from this company belong to the professional category,

Проте, реставратор штукатурки, Антонін Похобрадскій,

However, stucco restorer, Antonín Pochobradský,

Підвісна платформа також застосовується для зовнішнього оформлення стін, штукатурки, будівельної ізоляції,

Suspended platform is also applicable to exterior wall decoration, plastering, building insulation,

Компанія виробляє декоративні фарби та штукатурки, просочувальні матеріали для деревини,

The company manufactures decorative paints and plasters, wood impregnating agents

протяжності US Highway 90, 15 на 25-футові будівлі з цегли та штукатурки, частково фінансувалося Фондом Прада(Prada Foundation).

the 15 by 25-foot adobe and stucco building was partially funded by the Prada Foundation.

Приклади вживання Штукатурки Українська мовою та їх переклад на Англійською