Приклади вживання Шуфрич Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нестор Шуфрич, один з лідерів партії,
Nestor Shufrych, one of the party leaders,де Рудьковський і Шуфрич мають по 50%, як у Полтавській газовій компанії,
where Rudkovsky and Shufrich have 50% in Poltava gas company,Шуфрич подав заяву… про відкриття кримінального провадження проти мене за наказ у 2014 році знищувати ворогів
Shufrych requested criminal proceedings against me be opened for an order I gave in 2014 to destroy enemiesЧому Нестор Шуфрич так і не відвідав Юлію Тимошенко в буцегарні- далі в сюжеті ТСН.
Why Nestor Shufrich never visited Yulia Tymoshenko in prison- later in the story TSN.Нестор Шуфрич нагадав, що закон про освіту вже викликав протести урядів Польщі,
Nestor Shufrych reminded that the Law on Education has already provoked protests from the governments of Poland,Захисники заявили, що народний депутат Нестор Шуфрич хоче взяти свого сина на поруки.
The defenders said that the people's Deputy Nestor Shufrich wants to take his son on bail.Шуфрич закликав колег приймати такі зважені рішення, які будуть сприйняті всією Україною.
Shufrych called on his colleagues to take balanced decisions that will be accepted by the whole Ukraine.При цьому Новий рік кілька разів поспіль Шуфрич зустрічає у компанії саме Медведчука.
At the same New year several times in a row Shufrich meets the company is Medvedchuk.Народний депутат України Нестор Шуфрич вперше прокоментував ДТП за участю свого сина.
The people's Deputy Nestor Shufrych for the first time commented on the accident involving his son.відповідної реакції”,- сказав Шуфрич.
an appropriate response,” Shufrich said.Нестор Шуфрич зареєстрував законопроект №7146 про внесення змін до Закону України«Про освіту» щодо забезпечення захисту мовних прав національних меншин.
Nestor Shufrych has registered draft law No. 7146 on introducing amendments to the Law of Ukraine"On Education" on ensuring the protection of the linguistic rights of national minorities.На відміну від таких однопартійців, як Нестор Шуфрич та Ігор Шурма, він так і не знайшов себе серед біло-блакитної еліти.
In contrast to his fellow party members like Nestor Shufrych and Ihor Shurma he never found a place for himself among the blue-and-white elite.Нестор Шуфрич,"Опозиційна платформа- За життя", закликав підтримати розпуск ЦВК.
Nestor Shufrych from the Opposition Platform- For Life called to support the CEC's dissolution.біди»,- підкреслив Нестор Шуфрич.
trouble," Nestor Shufrych stressed.Будемо працювати- буде можливість дати оцінку”,- сказав Шуфрич 29 серпня в кулуарах Верховної Ради Радіо Свобода.
We will work, so it will be opportunity to give an assessment,” as Shufrych said on August 29 on the sidelines of the Verkhovna Rada to Radio Liberty.Кандидат на посаду голови комітету Нестор Шуфрич відзначив, що засмучений зменшенням кількості членів комітету в той час,
The nominee for the chairman of the committee, Nestor Shufrych, said he was upset about the decrease in the number of committee members at the time,Віце-президент«Говерли» Олександр Шуфрич висловив надію, що команда зможе залишитися у Прем'єр-лізі,
The Vice-President of"Hoverla" Oleksandr Shufrich expressed the hope that the team will stay in the Premier League,Народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Нестор Шуфрич зареєстрував законопроект №7146 про внесення змін до Закону України«Про освіту»
Nestor Shufrych, MP from the OPPOSITION BLOC, registered the draft law No. 7146 on amending the Law of Ukraine"On Education" on ensuring the protection ofНестор Шуфрич наголосив на необхідності підтримки українських видавців
Nestor Shufrych stressed his support for Ukrainian publishersІ це ціна, яка ніколи не дозволить нам забути, хто такі Путін, Медведчук, Шуфрич і вся антиукраїнська камарилья»,- сказав перший заступник керівника фракції.
And this is a price that will never allow us to forget who Putin is Medvedchuk, Shufrich and the whole anti-Ukrainian camarilla,“said the first deputy head of the NF faction.
