Приклади вживання Щедрі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для цього загального туриста, літати не менше про економ-класі, ніж щедрі чартерних літаки.
Заповідник Саткосія є оазисом ідилічного зеленого кольору, який розкинувся на щедрі простори квадратних кілометрів 745. 52 у районах Ангула,
The Satkosia Sanctuary is an oasis of idyllic green that sprawls across a generous expanse of 745.52 square kilometres in districts of Angul,роздаючи дуже щедрі і екзотичні поради стосовно здоров'я.
giving out very lavish and exotic health advice.сумлінні і щедрі, вони володіють спокійним характером,
conscientious and generous, they have a calm character,написані з любов'ю, щедрі на чисті та ніжні кольори.
pictured with love, lavish with pure and gentle colors.вони оптимісти і щедрі у всьому.
they are optimistic and generous in everything.Майже кожен метод, догляд за тілом експлуатується на щедрі турботи й уваги на дорогоцінні шкіри.
Almost every pampering method is exploited to lavish care and attention on the precious skin.Профспілки також виступають проти податку, який Сенат планує накласти на щедрі«Кадилак» страхові плани більш поширені серед працівників союзу.
Labor unions also oppose the tax that the Senate plans to impose on the generous"Cadillac" insurance plans more prevalent among union workers.Ви знайдете широкий спектр природних грудей таблетки на ринку сьогодні- все з щедрі обіцянки чудових ефектів.
You will find a broad variety of natural breast pills on the market today- all with lavish promises of superb effects.в день зимового сонцестояння, імператори прибували сюди, щоб після триденного суворого посту принести Небу щедрі дари.
Chinese emperors came here during every winter solstice to bring generous gifts to Heaven after 3 days of strict fasting.Вони також показали кінозірки, що носять щедрі, дорогі алмази в нових фільмах,
They also showed movie stars wearing lavish, expensive diamonds in new movies,готовий простити їхньому графові за щедрі підношення.
is ready to forgive their count for generous offerings.яке включає щедрі 12 акрів зелених насаджень на кожні 1000 жителів.
which includes a generous 12 acres of green space for every 1000 inhabitants.подібно Чарльзу Швебу, були"щирі у своєму схваленні і щедрі у своїх похвалах?".
as Charles Schwab puts it,"hearty in their appreciation and lavish in their praise.".Студентам у Франції надається цілий ряд переваг, як то щедрі знижки на продукти харчування,
There are many benefits extended to students in France including generous discounts for food,США, доволі щедрі в сенсі надання фінансової підтримки.
have been pretty generous in terms of providing financial assistance to Ukraine.Я хочу привітати вас за велику допомогу, що ми передаємо його в шляху, так щедрі, і я знаю, цей файл багато зусиль!
I want to congratulate you for the great help that we pass it in a way so generous and I know that file a lot of effort!доброзичливі, щедрі і дуже легкі на підйом.
friendly, generous and very easy to climb.навіть за мірками Буффало розміри порцій за пропоновану ціну дуже щедрі.$10-20.
even by Buffalo standards, the portion sizes are very generous for the price. $10-20.то отримаєте щедрі чайові.
you will get a generous tip.
