ЩЕЛЕПУ - переклад на Англійською

• jaw
• jaws

Приклади вживання Щелепу Українська мовою та їх переклад на Англійською

До речі, це може вплинути і на те, що щелепу людей поступово стане менше.
By the way, this can affect the fact that the jaw of people will gradually become smaller.

в руках дослідниці щелепу древнього єгиптянина.
in the hands of the researcher, the jaw of an ancient Egyptian.

Імплантація- вживлення в щелепу штучного кореня, поверх якого надівається коронка.
Dental implantation- implant in the jaw an artificial root over which a crown is put on.

У 1846 році Праут опублікував працю про щелепу в Американському журналі науки, в якій він заявив, що вона належала істоті, яку він назвав Paleotherium.
In 1846, Prout published a paper about the jaw in the American Journal of Science in which he stated that it had come from a creature he called a Paleotherium.

Ананьїв завдав священику удар в щелепу, після чого почалася бійка,
Ananiev struck the priest in the cheekbone, after which a fight broke out,

За допомогою подібного пристрою щелепу і язик підтримуються в висунутому стані,
With the help of such a device, the jaw and tongue are maintained in the extended state,

З- за відсутності навантаження щелепу поступово зменшується в розмірах,
Due to the lack of load, the jaw gradually decreases in size,

немає необхідності регулювати щелепу в простому налаштуванні і по центру.
no need to adjust the jaw easy setup and centered.

змушуючи щелепу рухатися вгору і вниз.
making the jaw move up and down.

під час розкопок в Мауер, де робочий Даніель Хартман знайшов у розкопі щелепу.
came from Mauer where the workman Daniel Hartmann spotted the jaw shown here in a sandpit.

де робочий Даніель Хартман знайшов у розкопі щелепу.
came from Mauer where the workman Daniel Hartmann spotted a jaw in a sandpit.

зазубрених шаблеподібних зубів, все ще врізаних в щелепу.
saber-like teeth still embedded in the jaw.

зазвичай в щелепу, руки, і ніг.
generally in the jaw, hands, and feet.

ділить щелепу на дві половини.
divides the jaw in two halves.

не створюють велике навантаження на щелепу.
do not create more stress on the jaw.

ем… ударів у щелепу.
ehm… kicks in the jaw.

побоюючись отримати удар в щелепу від невгамовного Кіта Річардса.
perhaps fearing to get kicked in the mouth by the irrepressible Keith Richards.

а також щелепу хворого за допомогою комп'ютерної томографії.
as well as the jaw of the patient using computed tomography.

Моя дружина і я впустив щелепу, коли ми отримали електронного листа, що сказав LC Technology оговтався 22,000 фото і 700 файли документів.
My wife and I dropped a jaw when we received an email that said LC Technology had recovered 22,000 photos and 700 document files.

Каветт був присутній, коли актор Марлон Брандо 12 червня 1973 року зламав щелепу папараццо-фотографа Рона Галелла, коли він переслідував Каветта
Cavett was present when actor Marlon Brando broke the jaw of paparazzo photographer Ron Galella on June 12,