Приклади вживання Щитів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після того, як всі 8 дерев'яних щитів будуть виготовлені,
Ще один варіант оформлення фасаду- використання щитів з ПВХ(полівінілхлорид) або АКП з нанесеним на нього зображенням.
One more variant of decorating facade is usage of PVC sheets or aluminum composite panels with the picture on it.французька компанія попросила нас зробити їм дизайн 5 щитів.
Управління акустичними умовами в приміщенні здійснюється шляхом установки відображаючих щитів і регулювання кількості звукопоглинальних матеріалів, що розміщуються на поверхнях.
Acoustical conditions in an interior are controlled by setting up reflective shields and regulating the amount of sound-absorptive materials attached to surfaces.Танення льодовиків та льодовикових щитів в останньому десятилітті відбувалося у декілька разів швидше, ніж у 90-ті роки.
The melting of ice sheets over the past decade is happening several times faster than it was in the‘90s.Univest Advertising Production вже не перший рік здійснює друк рекламних щитів для своїх клієнтів, підбираючи для цього найбільш оптимальні рішення.
Univest Advertising Production have been printing advertising boards for their customers for some time now, selecting the most optimal solutions for it.англійці втратили частину стіни щитів.
включаючи покупку рекламних щитів, рекламу на телебаченні та радіо.
including buying billboards, advertising on television and radio.Все, що залишилося від континентальних льодовикових щитів- Гренландський
All that remains of the continental ice sheets are the Greenland,Будь-яка виготовлена кухня з меблевих щитів своїми руками стане не тільки ексклюзивною, але і чудово вписується в інтер'єр кімнати-студії.
Any food made of furniture boards with their own hands will not only be exclusive, but also remarkably fit into the interior of a room-studio.Почавши з кольчуг і легких щитів в ранньому середньовіччі, в 14 столітті захист лицаря представляла собою повну броню і важкий щит.
Starting with chain mail and light shields in the early Middle Ages, in the 14th century, the protection of the knight was a complete armor and heavy shield.А також деякі види кольорових металів- залежно від рекомендацій виробників щитів.
As well as some types of non-ferrous metals- depending on the recommendations of the shield manufacturers.Східно-Антарктичний льодовиковий щит(EAIS)- один з двох великих льодовикових щитів Антарктиди і найбільший на всій планеті.
The East Antarctic Ice Sheet is one of two large ice sheets in Antarctica, and the largest on the entire planet.буклетів і рекламних щитів і є оптимальним графічним рішенням.
booklets and publicity boards and is the best graphics solution.Місто підписало контракт на 193 461 доларів на придбання нових захисних масок, які надягаються поверх протигазів, та щитів, призначених для захисту поліцейських від рідин.
The city signed a $193,461 contract for the procurement of new face знаки індивідуального проектування, щитів покажчиків напрямків.
signs of individual design, boards of indexes of the directions.немає ніяких крижаних щитів, які вкривають Північну Америку,
there are no ice sheets covering northern North America,небезпечних віконних додатків і щитів.
hazardous window applications and shields.вони не дадуть сповзти щитів під вагою снігу.
they will not allow boards to slide under the weight of snow.Східно-Антарктичний льодовиковий щит(EAIS)- один з двох великих льодовикових щитів Антарктиди і найбільший на всій планеті.
The East Antarctic Ice Sheet(EAIS) is one of two large ice sheets in Antarctica, and the largest on the entire planet.
