Приклади вживання Щось змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адже якщо щось змінити в минулому- майбутнє теж може сильно змінитися….
Because if you change something in the past that will Якби вибори могли щось змінити, то їх давно б вже скасували.
If elections could change anything, they would already be outlawed.Ви не зможете щось змінити до того часу, поки не визнаєте існування проблеми.
You cannot change anything until you see that there IS a problem.Я хотіла щось змінити в країні, в якій живу.
I would do something to change the community where I live.Якщо можна було б щось змінити у житті….
If you could change one thing in your life….Не можна щось змінити, не спостерігаючи.
You can't observe something without changing it.Не можна щось змінити, не спостерігаючи.
We cannot look at anything without changing it.Де ми можемо щось змінити, ми працюємо.
Where we can change things, we will.Якби такого роду вибори могли щось змінити, їх би вже давно заборонили.
If voting ever changed anything they would have banned it years ago.Чи можна щось змінити за рік?
Can anything be changed in a year?У нас демократія. Ми можемо щось змінити, але ми повинні робити зміни активно.
We can change things, but we have to actively Але щоб щось змінити, потрібно щоб хтось почав робити по-іншому.
For anything to change, someone has Хочеш щось змінити- зроби це сам.
You want something to change do it yourself.і вирішили щось змінити.
Чи може поезія щось змінити?
Can poetry change things?Ви хотіли б щось змінити?
would you like something to change?Вони не спромоглися щось змінити.
They didn't try to change anything.Іншого способу нема, аби щось змінити.
There is no other way to change anything.нові власники захотіли щось змінити.
the new owners wanted to do things differently.Якщо ні- ви маєте час, аби щось змінити.
If not, you have something to change.
