ЩО ПРОДУКЦІЯ - переклад на Англійською

• that products
• that production

Приклади вживання Що продукція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову ж таки, варто відзначити, що продукція пройшла численні дослідження
Once again, it is worth mentioning that the produce has undergone numerous studies

Інформація не повинна будь-яким способом натякати, що продукція, процес або послуга є сертифікованою таким чином.
The statement shall in no way imply that the product, process or service is certified by this means.

З гордістю можемо сказати, що продукція компанії викликала у європейців цікавість
We are proud to say that the products of the company caused the Europeans to be curious

Маркування на обладнанні свідчить про те, що продукція була випущена в Росії у цьому році.
The marking on the equipment indicates that the product was released in Russia this year.

Інспекційний контроль за сертифікованою продукцією- контрольна оцінка відповідності, здійснювана з метою встановлення, що продукція продовжує відповідати заданим вимогам, підтвердженим при сертифікації.
Certified products supervisory control is conformity assessment conducted for the purpose of determining that a product continues to comply with the requirements established during certification.

Зараз дуже розповсюджені підробки, і багато фірм страждають від того, що продукція виробництва"китайського підвалу" продається від імені відомих брендів.
Now it is very common fake, and many firms are suffering from the fact that the products produced by«Chinese basement» sale on behalf of well-known brands.

послуг є надання впевненості усім зацікавленим сторонам, що продукція, процес або послуга відповідає встановленим вимогам.
services is to give confidence to all interested parties that a product, process or service fulfils specified requirements.

президент України Петро Порошенко заявив, що продукція заводу буде включена до державного оборонного замовлення.
during President of Ukraine Petro Poroshenko said that the production of the plant will be included in the state defence order.

виробник несе відповідальність за забезпечення та декларування, що продукція відповідає чинним законодавчим вимогам.
the manufacturer has the responsibility to ensure and to declare that the products conform to the applicable legislative requirements.

Для деяких видів продукції достатньо лише самостійної оцінки виробником та декларації від нього, що продукція відповідає встановленим вимогам.
For some types of products, it is enough just to make an independent assessment by the manufacturer and get a declaration from it that the product meets the established requirements.

що свідчить, що продукція вироблена зі строгим дотриманням норм, а інгредієнти,
which means that products are produced with strict observance of certain rules,

Стивідорні послуги на даний момент є досить затребуваними в силу того, що продукція часто подається на експорт
Stevedoring services at the moment are quite demanded owing to the fact that production often moves for export

Наявність сертифікату ISO 22000 гарантує, що продукція, котру ми випускаємо під ТМ Щедрик є абсолютно безпечною для споживання
The certificate ISO 22000 ensures that products which we produce under TM Shchedryk is absolutely safe for consumption

Незважаючи на загальну думку, що продукція з Китаю неякісна, їх верстати дуже надійні
Despite the General opinion that products from China are of poor quality,

З метою гарантування, що продукція, відповідна до стандартів, задовольняє загальному обов'язку безпеки,
In order to ensure that products in compliance with the standards fulfil the general safety requirement,

але доводить, що продукція відповідає положенням ЄС 765/ 2008
but proves that products comply with the EU regulation 765/ 2008

ГІП та HACCP, щоб гарантувати, що продукція відповідає національним
HACCP to ensure that products comply with national

продукт настільки ж надійний, як Phallosan, він часто Phallosan незабаром, оскільки той факт, що продукція може бути настільки ефективною на природному рівні, тисне на конкурентів.
it will often become Phallosan soon after, because the fact that products can be so effective on a natural basis puts pressure on competitors.

ГІП та HACCP, щоб гарантувати, що продукція відповідає національним
HACCP to ensure that products comply with national

У HVMN зазначають, що продукція покращує когнітивні здібності
HVMN notes that these products improve cognitive capacity