ЩО РОБИШ - переклад на Англійською

Приклади вживання Що робиш Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Намагайся вкладати свою любов у все, що робиш.
Try to put love in everything that you do.
Головне- знати, що робиш щось важливе.
Happy knowing that you are doing something important.
Адже ти пізнав відчуття, що робиш щось значуще.
So you have the sense that you're doing something important.
Продовжуй робити, що робиш».
Keep doing what you doing.”.
Продовжуй робити, що робиш».
Continue doing what you do.”.
Ти знаєш, що робиш.
You know what you do.
Їм байдуже хто ти, як виглядаєш та що робиш.
They do not care who you are, what you look like or what you do.
Намагайся вкладати свою любов у все, що робиш.
Make sure you put love in everything that you do.
Тож Ісус сказав Юді:«Що робиш, роби швидше».
Then Jesus said to him,"What you do, do quickly.".
Треба ж бачити, що робиш.
You need to see what to do.
Їм байдуже хто ти, як виглядаєш та що робиш.
It doesn't matter who you are, what you look like or what you do.
Успіх- це коли ти щасливий від того, що робиш.
Success is when you're still happy doing the thing that you do.
іноді ти не розумієш що робиш.
you don't even know what's going on.
Продовжуй робити, що робиш».
Keep doing what you do.'.
Друге: пишайся тим, що робиш.
Again, be proud of what you do.
Любий, ти вірно чиниш у тому, що робиш для братів, зосібна ж для чужинців.
Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you..
А Ісус сказав йому:«Що робиш, роби швидше!».
So Jesus said to him:“What you are doing, do it more quickly.”.
і хто йому скаже: Що робиш?
who may say unto him, What doest thou?
Тож Ісус сказав Юді:«Що робиш, роби швидше».
So Jesus said to him:“What you are doing, do it more quickly.”.
Якобатій і Дуранд заявляють, що“ніхто не посміє йому, як і Богу, сказати:- Господи, що робиш?”.
Jocabatius and Durand assert that‘none dare to say to him any more than to God- Lord, what doest thou?'.
Результати: 62, Час: 0.0198

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська