ЩО-НЕБУДЬ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• do something
• doing something

Приклади вживання Що-небудь зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи замислюєтеся ви перед тим, як що-небудь зробити?
Do you think before doing anything?

Згадайте про це завтра, коли ви будете намагатися примушувати кого-небудь що-небудь зробити.
Remember that tomorrow when you are trying to get somebody to do something.

У світі існує лише один спосіб спонукати когось що-небудь зробити.
There is only one way in the world to get someone to do something.

Почекайте тиждень, перш ніж що-небудь зробити.
Wait one hour before doing anything else.

Тільки так він може дозволити що-небудь зробити зі своїм зубом.
Only in this way can he allow something to do with his tooth.

Ви коли-небудь сумнівалися у своїй здатності що-небудь зробити?
Have you ever doubted your ability to do something?

Почекайте тиждень, перш ніж що-небудь зробити.
I wait a week or two before doing anything.

Зрештою вони фінансово були вже безпомічні що-небудь зробити.
Because now they are financially unable to do anything.

Але боїтеся що-небудь зробити.
I am scared to do ANYTHING.

Але боїтеся що-небудь зробити.
Afraid of doing anything.

Будь ласка, запитайте у душі, чи можете ви що-небудь зробити, або тому мобільні дані з DIGI і є необмеженими.
Please ask your soul if you can do something or that is why the mobile data are from DIGI and are unlimited.

Існує тільки один шлях переконати будь-кого що-небудь зробити- це примусити іншого захотіти зробити це.
The only way to make someone do something is to make him want to do it.

Планування переносить майбутнє в теперішнє і дозволяє людині що-небудь зробити з ним зараз же.
Planning is bringing the future into the present so that you can do something about it now.

Перш ніж що-небудь зробити, людина уявляє, що треба робити
A person, before doing anything, represents what needs to be done

У кожній нашій програмі, у кожному проекті перш ніж що-небудь зробити ми вивчаємо ситуацію з усіх боків, щоб визначити найгостріші проблеми
In each of our programs or each project before doing anything, we study the situation from all perspectives to determine the most pressing problems

Перед тим як що-небудь зробити, потрібно максимально заспокоїтися,
Before you do anything, you need to calm down as much as possible,

Для того, щоб я що-небудь зробити, Мені потрібно відчуття, що я роблю щось грандіозне.
In order for me to get anything done, I need the sense that I'm doing something grand.

Існує тільки один шлях переконати будь-кого що-небудь зробити- це примусити іншого захотіти зробити це.
There is only one way to get anybody to do anything, and that is by making the other person want to do it.

існує вірогідність безсилля що-небудь зробити в кризовій ситуації.
there is a possibility of impotence to do anything in a crisis situation.

Я часто помічаю, що мої руки тремтять, коли я намагаюся|пробую| що-небудь зробити.
I frequently notice my hand shakes when I try to do something.