ЩІК - переклад на Англійською

• cheeks
• cheek
• buccal

Приклади вживання Щік Українська мовою та їх переклад на Англійською

які розсмоктуються, старі просто вростають в тканини обличчя(губ, щік, скул).
old ones simply grow into the tissues of the face(lips, cheeks, cheekbones).

такі вікові зміни як обвисання контурів особи і щік, набряклість, поява носогубних скла….
complaining of these age-related changes like sagging facial contours and cheek, swelling, the appearance of nasolabial skla….

створюється відчуття, що продування здійснюється за рахунок щік.
creates the feeling that the blowing is carried out at the expense of the cheeks.

В основі методу лежить особливий масаж м'язів язика, губ, щік, вилиць, м'якого піднебіння за допомогою комплекту спеціальних зондів.
This method includes a special massage of a tongue, a cheek, lips, cheekbones, palate with a set of catheters.

Набрякання залоз щік або шиї(близько 1 людини з 75).
Swelling of glands in the cheeks or neck(about 1 person out of 75)2.

ціни на ліпосакцію щік і другого підборіддя,
prices for liposuction of cheeks and second chin,

Ефективність методики для зменшення щік і створення рівного овалу обличчя підтверджують численні відгуки пацієнток.
The effectiveness of this technique used for reduction of the cheeks and creation of a smooth oval face is confirmed by numerous reviews of patients.

Верхню частину щік необхідно погладжувати тими ж пальцями в напрямку від перенісся до скроневих областях.
The upper part of the cheeks should be stroked with the same fingers in the direction from the nose to the temporal areas.

Відразу після процедури зменшення щік спостерігається невелика набряклість, можливо відчуття оніміння.
Immediately after the procedure, there is a slight swelling of the cheeks, and the numbness is possible.

Операція по видаленню грудочок з щік сама по собі не дуже складна і малотравматична.
The operation to ua/en/us lumps from the cheeks by itself is not very simple and low-impact.

Досить часто у людей відбувається не тільки почервоніння щік, але чола, носа,
Quite often, people is not only the redness of the cheeks, but the forehead, nose,

Самостійна перевірити щік, ясен, шиї,
Self-check up of the cheeks, gums, the neck,

Надування щік має виконуватися в момент нагнітання повітря в рот,
Inflammation of the cheeks should be performed at the time of injection of air into the mouth,

внутрішню поверхню щік.
the inner surface of the cheeks.

в тому числі методики зменшення щік та інших ділянок обличчя.
lactation including the techniques reducing the cheeks and other facial areas.

була детально описана ринопластика, виконана шляхом пересадки шкіри зі щік.
performed by transplanting the skin from the cheeks, was described in detail.

зволожить суху шкіру щік.
moisturize the dry skin of the cheeks.

Приблизно на 2 день після перших симптомів хвороби на слизовій оболонці щік(навпроти корінних зубів) виникають дрібні білуваті висипання.
After about 2-4 days after the first symptoms of the disease on the mucous membrane of the cheeks opposite the molar teeth are small whitish rashes.

Найчастіше застосовується для дітей, оскільки не викликає оніміння щік і язика.
It is most commonly used for children since it does not cause numbness of cheek and tongue.

найбільш характерна для них локалізація на бічних поверхнях щік, шиї, грудях і спині.
most characteristic for them localization on the side surfaces of cheeks, neck, chest and back.