ЩІЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• dense
• tight
• thick

Приклади вживання Щільними Українська мовою та їх переклад на Англійською

мають кам'янисті ядра і оточені щільними атмосферами.
have stony nuclei and are surrounded by dense atmospheres.

рукодільниця буде укладати намистини один до одного щільними стібками, заповнюючи ними відкриті ділянки тканини.
beautiful if the needlewoman puts the beads to each other tight stitches, filling them with open tissue areas.

Якщо говорити про декорування вікон, то сучасні дизайнери рекомендують не обтяжувати інтер'єр щільними темними шторами,
If we talk about decorating windows, then modern designers recommend not to weight the interior with thick dark curtains,

робить нові чіпи 7LPP більш щільними(ефективними по площі) і енергоефективними.
makes the new 7LPP chips more dense(area efficient) and energy efficient.

сміливою червоною губою, а також щільними корнями і димчастим оком.
a bold red lip as well as tight cornrows and a smoky eye.

роблячи їх більш щільними і густими.
making them more dense and thick.

Головний елемент ландшафту- квітуча гортензія з щільними"шапочками"-суцвіттями.
The main element of the landscape, the blooming hydrangea with tight“caps”-buds.

лосинами і щільними колготами; зверху- блузами, футболками.
leggings and tight tights; from the top- blouses, T-shirts.

кільця стають занадто щільними.
the rings become too tight.

Ми розглянули взаємозв'язок між усіма щільними і порожніми органами,
We examined the relationship between all the dense and hollow organs,

Ви можете бути в любові з вашої Ginormous Pleather кушетки, щільними шторами, і ігровою станцією, але якщо ваш ріелтор пропонує вам змінити його, ви повинні.
You may be in love with your ginormous pleather couch, blackout curtains, and gaming station, but if your realtor suggests you change it, you should.

Текстиль в інтер'єрі домашнього кінозалу, представлений щільними шторами на вікнах,
Textiles in the interior home theater presented blackout curtains on the windows,

Досвідчені квітникарі поміщають гладіолуси між щільними і розлогими спірея,
Experienced growers put gladiolus between the dense and sprawling the spirea,

не варто закривати вікна щільними шторами.
you should not close the windows with blackout curtains.

каміном і щільними шторами.
a personal computer and blackout curtains.

Вікно- це джерело природного освітлення, тому його категорично не варто закривати щільними шторами.
Window- it is a source of natural lighting, so it is absolutely not necessary to close the blackout curtains.

оформленими та щільними.
well-formed and solid.

пресом для брюк і щільними шторами.
a trouser press and blackout curtains.

вони були настільки щільними і вкривали всю Землю,
they were so dense and they covered the whole earth,

Крім того, через знижену гравітацію їх кістки можуть стати менш щільними, і вони зможуть адаптуватися до інших відмінностей в грунті і атмосфері планет.
In addition, due to the low gravity, their bones can become less dense, and they will be able to adapt to other differences in the soil and the atmosphere of the planets.