ЮВЕЛІР - переклад на Англійською

• jeweler
• jeweller
• goldsmith

Приклади вживання Ювелір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ювелір Алессіо Боски«віддав дати поваги людського генію»
The jeweler Alessio Boschi"gave to give respect to the human genius"

це гроши на те, що майстер ювелір проводиться в майстерні.
it's a pittance to what the master goldsmith produced in his workshop.

Це також гарна ідея, щоб мати інший ювелір перевірити справжність прикрас, які ви купили,
It is also a good idea to have another jeweller check the authenticity of the ornaments that you have bought,

Так само як ювелір перетворює алмаз у діамант,
Just as the jeweler makes a polished brilliant out of a diamond,

представник маньєризму, ювелір, автор кількох книг.
a representative of Mannerism, a goldsmith, the author of several books.

При цьому ювелір заявив, що секрет цього металу знає тільки він і боги.
In this case, the jeweler claimed that only he and the gods know how to get this metal from clay.

Було підписано угоду про конфіденційність, але ювелір в даний час продає його,
A confidentiality agreement was signed, but the jeweller is currently selling it,

Треба сказати, ювелір з Японії Гінза Танака досить регулярно дивує публіку своїми тематичними різдвяними дорогоцінними чудесами.
I must say, the jeweler from Japan, Ginza Tanaka, quite regularly surprises the public with his thematic Christmas precious miracles.

і пригрозили ювелір з судовим процесом, якщо він розкриває її ім'я.".
have threatened the jeweller with litigation if he discloses her name.".

Було підписано угоду про конфіденційність, але ювелір в даний час продає його,
A confidentiality agreement was signed, but the jeweler is currently selling it,

У вісімнадцятому столітті геніальний ювелір Жорж Фредерік Страсс створював штучні прикраси,
In the eighteenth century genius jeweler George Frederick Strass created artificial decorations,

При цьому ювелір стверджував, що тільки він і боги знають,
In this case, the jeweler claimed that only he

Крім цього ювелір робить іменну нагрудну зірку, яку ми вручимо на відкритті",- розповідає Олександр Соколинський.
In addition, the jeweler makes personalized lapel star that we will hand on the opening,” says Alexander Sokolinsky.

є ювелір Жоель Розенталь.
is the jeweler Joel Rosenthal.

і пригрозили ювелір з судовим процесом, якщо він розкриває її ім'я.".
have threatened the jeweler with litigation if he discloses her name.”.

Урядове агентство повідомлений і ювелір було наказано відмовитися від реклами таких алмазів, як досконалий.
A governmental agency was notified and the jeweler was ordered to desist from advertising such diamonds as being perfect.

вона підприємець, ювелір та екологічний активіст,
she is an entrepreneur, a jeweler and an environmental activist

А в 2016 році токійський ювелір Гінза Танака продемонстрував різдвяну ялинку, виготовлену з 4000 футів золотого дроту, вартістю приблизно 200 млн ієн($1, 8 млн).
And in 2016, Tokyo jewelers Ginza Tanaka displayed a Christmas tree made from 4,000 feet of gold wire, worth an estimated $1.8 million.

Якщо ви- ювелір, весільний консультант,
If you are a jeweler, wedding consultant,

Незважаючи на те що всі підозри були зняті, ювелір провів у в'язниці цілих три роки.
Despite the fact that all suspicions were removed, the jeweler spent three years in prison.