ЮВЕЛІРНА - переклад на Англійською

• jewelry
• jewelery
• jewellery
• uvelirna

Приклади вживання Ювелірна Українська мовою та їх переклад на Англійською

декілька галантерей, ювелірна крамниця….
several haberdasheries, jewelry shop….

Зелене склепіння", в якому знаходиться ювелірна кімната, залишається закритим для публіки приблизно через півтора місяця після пограбування.
The Historic Green Vault, which houses the jewel room, remains closed to the public around a month and a half after the heist.

Це- ювелірна пародія, що викликає замилування,
It's a jewelry parody which provokes the tender emotions

Ювелірна компанія SaSHo& M створює прикраси, що підкреслюють статусність
The jewelry company SaSHo& M creates ornaments that emphasize the status

Ювелірна компанія SaSHo& M отримала широку популярність, завдяки своїм яскравими дизайнерськими рішеннями
The jewelry company SaSHo& M has gained wide popularity,

Ювелірна продукція стала втрачати попит в усій Європі,
The jewelry products began to lose its demand throughout Europe

Тому ювелірна сукня“Оазис” від FOBERINI сміливо можна назвати самим вишуканим вбранням цього сезону.
Therefore, the jewelry dress“Oasis” by FOBERINI can be safely called the most exquisite outfit of this season.

Ювелірна мережа Столичної ювелірної фабрики має більше 100 фірмових ювелірних магазинів в більшості великих містах України.
The jewelry network of the Metropolitan Jewelry Factory has more than 100 branded jewelry stores in most major cities of Ukraine.

Таке вбрання, як ювелірна сукня«Оазис» стане родзинкою вашого вечірнього образу.
Such an outfit, like the jewelry dress“Oasis” will become the highlight of your evening image.

точніше кажучи, ювелірна.
more specifically, the jeweler.

Це ялинка, яку подарувала місту ювелірна компанія Tiffany& Co.
This is a Christmas tree, which was presented to the city by the jewelry company Tiffany& Co.

не тільки ВКС,- це ювелірна робота чудового хірурга лазерним скальпелем.
is doing is the jewelry work of a superb surgeon with a laser scalpel.

Виставка ювелірних виробів Бермудських островів позиціонується як ювелірна виставка терміналів продажу
Bermuda jewelry exhibition is positioned as a jewelry exhibition of sales terminals

Ювелірна компанія Elis- це не маловідомий бренд, що займається виробництвом ювелірних виробів зі срібла і пропонує великий асортимент красивих
Jewelry company Elis is not a little-known brand that is engaged in the production of silver jewelry

Завдяки цим проектам вдалося створити ряд майстерень(ювелірна, майстерня вишивки,
Thanks to these projects, it was possible to create a number of workshops(jewellery, embroidery and ceramics workshops),

Коробка упаковки ювелірний браслет з паперового матеріалу Ювелірна упаковка паперова коробка матеріал виготовлений зі спеціального паперу з покриттям
Paper material jewelry bracelet packaging box The paper material jewelry packaging box is made of special coated paper

Сьогодні“Столична ювелірна фабрика” займається серійним виготовленням ювелірних виробів з дорогоцінних металів класичного сучасного
Today Stolychna Uvelirna Fabryka is engaged in serial production of precious metal jewellery of classical modern

Щоб переконатися, що немає ніякої плутанини стосовно того, що може означати ювелірна дрібничка(адже діаманти можуть надіслати неправильне повідомлення), розгляньте щось на
To ensure that there is no confusion regarding the fact that can mean jewellery trinket(because diamonds can send the wrong message),

Так, співвідношення ризику до прибутку не найкраще серед інших фінансових інструментів, а й ювелірна точність прогнозу так само не потрібна, адже достатньо всього лише провівши аналіз
Yes, the risk-to-profit ratio is not the best among other financial instruments, but the jewelry accuracy of the forecast is also not needed,

Ювелірна компанія SaSHo& M створює як чоловічі,
The jewelry company SaSHo& M creates both male