ЮВЕЛІРНИХ ПРИКРАС - переклад на Англійською

• jewelry
• jewellery

Приклади вживання Ювелірних прикрас Українська мовою та їх переклад на Англійською

мати при собі шикарну колекцію ювелірних прикрас.
be in possession of a posh collection of jewels.

Саме тому на нашому сайті Ви зможете знайти величезну кількість різних стилів ювелірних прикрас, що відповідають будь-якому смаку.
That is why on our website you are able to find overwhelming amount of different styles of jewelry, responding to every possible taste.

Скульптор та кераміст за освітою львів'янка Олена Хомякова представить в галереї«Зелена канапа» свою п'яту персональну виставку ювелірних прикрас.
A lvivian sculptor and ceramist by education, Olena Khomiakova is going to present her fifth solo exhibition of jewellery in the Green Sofa gallery.

почавши з покупки ювелірних прикрас, кераміки, гобеленів.
starting with the purchase of jewelry, ceramics, tapestries.

Компанія Damiani вже протягом довгого часу є лідером італійського ринку в галузі виробництва і продажу елітних ювелірних прикрас та годинників.
Damiani is the leader in the Italian market for the manufacture and sale of jewellery and luxury watches.

Відвідавши он-лайн популярний інтернет-магазин Vilant ювелірних прикрас, ви зможете знайти для себе чи на подарунок вишукані золоті вироби,
By visiting online popular online store Vilant jewelry, you can find for yourself or for a gift refined gold products,

покази ювелірних прикрас та багато інших тематичних заходів, які зацікавлять не лише фахівців та професіоналів ювелірної галузі, а також просто цінителів прекрасного.
presentations, jewellery shows and many other thematic events that might interest not only jewellery industry professionals, but also connoisseurs of the beauty.

Якщо ви шукайте оригінальний дизайн елітних ювелірних прикрас без вставок, то ланцюжок, Яка представлена в каталозі нашого інтернет-магазину, вас може зацікавити
If you are looking for an original design luxury jewelry without inserts, the chain Which is represented in the catalog of our online store,

Одним з найбільш вишуканих ювелірних прикрас є брошка
One of the most exquisite jewelry is a brooch

Сучасна біжутерія- це не просто імітація ювелірних прикрас, це в першу чергу самостійна одиниця, унікальна з культурною
Modern jewelry- it's not just an imitation jewelry, it is primarily an independent unit,

на найкращій видовій терасі Подолу- 7-му поверсі бутіка-готелю«Рив'єра» відбулася презентація нової колекції ювелірних прикрас та аксесуарів Mitus Design від дизайнера Тетяни Мітус.
hosted a presentation of a new Mitus Design collection of accessories and jewelry by Tatiana Mitus on the terrace situated on the 7th floor of the hotel and opening the best view on Podil.

фабрику з виробництва ювелірних прикрас і широко розгалужену мережу дилерського обслуговування з добре налагодженою системою управління.
which includes the design studio, a factory for the production of jewelry and a wide network of dealer services from well-established management system.

цінних паперів, ювелірних прикрас та інших коштовних речей Гостя,
securities, jewelry and other valuables of the guest,

також займатися індивідуальною виготовленням замовлених через магазин ювелірних прикрас.
as well as to engage in individual production order through the store jewelry.

він зустрічається вкрай рідко серед авторських елітних ювелірних прикрас.
it is extremely rare among the author's elite jewelry.

поки ми його знімали, Дебра готувала аукціон з продажу одягу і ювелірних прикрас Шерон.
Debra Tate was preparing an auction of some of Sharon's clothes and jewelry.

навіть в цілому комплекті шикарно стилізованих ювелірних прикрас.
even a whole set smartly styled jewelry.

і звичайно, ювелірних прикрас.
sculptures and, of course, jewelry.

Жінки стали більше бажати ювелірних прикрас(з 6% до 9%) та грошей(з 3% до 6%),
This year women are more likely to wish for jewelry(9% versus 6% in 2014)

Крім акторської кар'єри, Спеллінг також запустила власну лінію ювелірних прикрас і спільно з Гіларі Ліфтін випустила книгу“sTORI Telling”,
Spelling also launched her own line of jewelry and together with Hilary Liftin released the book“sTORI Telling”,