Приклади вживання Ювілейному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PR-менеджер WEGAME 5.0: Реалізувавши на ювілейному фесті навіть половину задуманого, ми просто затьмаримо попередні WeGame.
PR manager of WEGAME 5.0: If we manage to realize at least half of our ideas at the anniversary festival, we will significantly outperform Одним з експертів, які оцінять косплей на ювілейному фестивалі, стане фотограф Aster Shade.
A photographer Aster Shade will be one of Листопада 2010 в Києві Альона Вінницька виступила на ювілейному концерті групи ВІА Гра,
November 6, 2010 in Kiev Alena Vinnitskaya performed at the anniversary concert of the group VIA Gra,Радий вітати вас на ювілейному, XХ міському турнірі з боксу серед юнаків,
Року о 15:05, в ювілейному році Хрещення Київської Русі,
At 3:05 p.m., in the anniversary year of the Baptism of Kyivan Rus,У цьому Ювілейному році я бажав підкреслити, що всі ми можемо пережити благодать Ювілею якраз здійснюючи діла милосердя для тіла
In this Jubilee Year, my intention has been to emphasize that we can all experience the grace of the вилетіти до Польщі, де мав відбутися його титульний поєдинок на ювілейному турнірі Vendetta All Stars.
where his title fight was to take place at the anniversary event of the Vendetta All Stars.які мали можливість почути й побачити всі фольклорні гурти на святкових заходах з нагоди Дня слов'янської писемності та культури та на ювілейному вечорі у філармоніі.
performing as a part of festive events on the occasion of the Slavonic Literature and Culture Day and at the jubilee party held in the Voronezh Philharmonic Hall.який відкрився на проспекті Ювілейному, 30.
which opened on the avenue Jubilee, 30.БО“Міжнародний благодійний фонд Гарних справ” забезпечив участь колективу хору естрадного відділення музичного училища ім. С. С. Гулака-Артемовського(м. Черкаси) в Ювілейному Міжнародному хоровому конкурсі«Praga Cantat 2013».
The Good Deeds ICF provided the participation of the chorus of pop music college department of the Gulak-Artemovskiy college(Cherkassy) in the Jubilee International Choir Competition“Praga Cantat-2013”.разом з іншими риночками в Ювілейному Холі.
along with another market held in the Jubilee Hall.зокрема був президентом у Срібному ювілейному році у 1982- 1983 роках.
particularly having been President in the Silver Jubilee Year in 1982- 1983.Даний сайт стартував у ювілейному році і зібрав усі доступні електронні джерела,
This internet presence started in the anniversary year and brings together electronically retrievable sources,Назва хору з'явилася у 2000 році, коли колектив взяв участь у ювілейному концерті присвяченому 2000-ттю християнства у палаці культури«Україна» м. Києва.
Закликає лідерів держав-членів НАТО схвалити(на ювілейному саміті Альянсу в Лондоні у грудні 2019 року)
Urges leaders of NATO-states to adopt(at the anniversary Alliance's summit in London in December 2019)У 2000, також Ювілейному році, мій попередник Святий Іван Павло II закликав католиків виправити свою релігійну нетолерантність у минулому
In 2000, also a Jubilee Year, my predecessor St. John Paul II asked Catholics to make amends for pastВерховна рада… закликає лідерів держав-членів НАТО схвалити(на ювілейному саміті Альянсу в Лондоні в грудні 2019 роки)
Parliament… calls on the leaders of States-members of NATO to approve(at the anniversary summit of the Alliance in London in December 2019)На ювілейному саміті альянсу в Лондоні в грудні 2019 року це рішення,
At the anniversary summit of the alliance in London in December 2019,Ювілейному WEGAME.
Anniversary WEGAME.Єврейському ювілейному.
The Hebrew Jubilee.
