ЮДЖИН - переклад на Англійською

• eugene
• yujin

Приклади вживання Юджин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після смерті Джонса, один з його колись затятих опонентів журналіст Юджин Ліонс у«покаянній» книзі«Наказна Утопія» із розпачем згадував, як преса накинулась на журналіста, який казав правду про СРСР.
After the death of Johns, one of his once-argued opponents, journalist Eugene Leons, in a"penitential" book,"Ordinary Utopia," with dismay recalled how the press was leaning on a journalist who was telling the truth about the USSR.

У 2000 році він та Юджин Стормер з Мічиганського університету стверджували, що світова популяція людей чинить настільки великий вплив на планетарні процеси, що нинішню геологічну епоху слід називати антропоценом.
In 2000, he and Eugene Stoermer of the University of Michigan in Ann Arbor argued that the global population has gained so much influence over planetary processes that the current geological epoch should be called the Anthropocene2.

Верховний суд постановив, що лідер соціалістів Юджин Дебз може бути позбавлений волі через свою промову проти війни.
the Supreme Court ruled at the time that the socialist leader Eugene Debs could be imprisoned for making an anti-war speech.[…].

компанії Colt's Patent Firearms Manufacturing Company, туди ж перейшов працювати і один з творців гвинтівки Юджин Стоунер.
one of the creators of the rifle, Eugene Stoner, also went to work there.

1935- Юджин Пол Вігнер і Хіллард Белл Хантінгтон вперше запропонували металічний водень.
oxygen as fuel[12] 1935- Eugene Wigner and H.B. Huntington predicted metallic hydrogen.

передбачаючи"золотий вік філософії"- точка зору, з якої Юджин Спеффорд з Університету Пердью,
foreseeing“a golden age for philosophy”- a view with which Eugene Spafford of Purdue University,

високопоставлені громадяни США, такі як, наприклад, сенатор Юджин Маккарті, цікавилися відвідуванням КНР після виборів 1968, однак не могли
given that high-profile American citizens such as Senator Eugene McCarthy expressed interest in visiting China after the 1968 presidential election,

Френк Юджин та Кларенс Х. Уайт.
Frank Eugene and Clarence H. White.

Юджин Сюарт, Керівник Проекту ЄС,
Dr. Eugene Stuart, the EU Project Team Leader,

Юджин Стюарт зазначив, що головною метою прийняття регуляторної системи ЄС у сфері державної допомоги в Україні є така підтримка бізнес-сектору державою, яка не матиме негативних впливів на ринкову конкуренцію та торгівлю.
Dr Stuart said that the main purpose of adopting the EU State aid regulatory system in Ukraine is to allow only State supports to the business sector that do not have undue negative impacts on market competition and trade.

Юджин Шумейкер показав, що шоковий кварц також знаходиться усередині воронок кратерів в наслідок метеоритних ударів,
Eugene Shoemaker showed that shocked quartz is also found inside craters created by meteor impact,

У 1965 році Чиказької школи економіст Юджин Фама(1939-) опублікував поведінку фондового ринку цінами,
In 1965 Chicago School economist Eugene Fama(1939-) published The Behavior of Stock Market Prices,

Керівник Проекту ЄС«Гармонізація системи державних закупівель в Україні зі стандартами ЄС» Юджин Стюарт зазначив,
Eugene Stuart, Team Leader of the EU funded Project“Harmonisation of Public Procurement System in Ukraine with EU Standards”,

тому його дуже цінують в компанії і неабияк поважають він вивчив ціле покоління інженерів електрохіміків для IBM,- ділиться ЮджинО'Салліван, винахідник дослідницького центру IBM.
earn millions of dollars- so it is very appreciated in the company and pretty respected- he learned a whole generation of engineers, electro-chemists for IBM, says the inventor IBM research center Eugene o'sullivan.

Керівник Проекту, Юджин Стюарт, виступив наживо на“Громадському ТВ”,
Project Leader, Dr Eugene Stuart spoke live on the national Hromadske.

Юджин Стюарт, керівник Проекту,
Dr. Eugene Stuart, the EU Project Leader,

Історик Юджин Кемпбелл Баркер припускає, що обговорення, швидше за все, не уклали так швидко, якщо тільки делегати не виконали значну підготовку перед зустріччю".[23] Кілька резолюцій були розроблені,
Historian Eugene Campbell Barker suggests that the discussions would likely not have concluded so swiftly unless the delegates had done"considerable preparation before the meeting".[23]

сестер були Флоренс, Юджин III(Білл), Рут
Her siblings included Florence, Eugene III(Bill), Ruth

Перші п'ять учасниць CLC(Синхі, Юджин, Синьон, Сон
The five original members of CLC(Seunghee, Yujin, Seungyeon, Sorn

Юджин Стюарт.
Eugene Stewart.