Приклади вживання Юдиного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юдине гору Сіон.
Юдине Сіон.
Judah the mount Zion.Юдине гору Сіон.
Judah the mount Zion.у місто Юдине.
into a city of Juda;зібралися вони до Сохо, що Юдине, і таборували між Сохо
which belongeth to Judah, and pitched between ShochohПам'ятайте, що ми наближаємось до роковин не тільки страждань нашого Господа, але й Юдиної зради та фальшивого поцілунку
Remember that we near the anniversary not only of our Lord's sufferings, but also of Judas' treacheryАси царя Юдиного.
Asa king of Judah.Рехав'ама царя Юдиного.
Rehoboam king of Judah.У Аси царя Юдиного.
Asa king of Judah.Манасію Єзекіїного сина царя Юдиного.
Manasseh the son До Шаллума сина Йосіїного царя Юдиного.
Shallum the son Єгоякима сина царя Юдиного було оце.
Jehoiakim the son Кармія сина Завдієвого сина Зерахового Юдиного племени.
Carmi the son Бецал'їла сина Урієвого сина Хура Юдиного племени.
Uri the son А хто гріх дому Юдиного, чи ж не Єрусалим?
And what are the high places of Judah? Are they not Jerusalem?зібрали люди Єзекії, Юдиного царя.
which the men А врятоване Юдиного дому, що лишилося, пустить коріння додолу, і свого плода дасть угору.
And the remnant that is escaped Двадцятого й сьомого року Єровоама, Ізраїлевого царя, зацарював Азарія, син Амації, Юдиного царя.
In the twenty and seventh year Ось писання Єзекії, Юдиного царя, коли він був захворів
The writing І вбив його Баша в третьому році Аси, царя Юдиного, та й зацарював замість нього.
Even in the third year 
