Приклади вживання
Юнацькі
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Чемпіонат також стане відбором на Юнацькі Олімпійські ігри.
One coach will also be chosen for the Youth Olympic Games.
Дрібні твори Джейн Остін включають юнацькі роботи, роман"Леді Сьюзан" і фрагменти"Сендітона".
Small works of Jane Austen include youth works, the novel“Lady Susan” and fragments of“Sandton”.
Юнацькі питання: Молоді дівчата отримують просочений кожен день у всьому світі,
Youthful issues: Young girls get impregnated everyday all over the world,
Треті Юнацькі ігри Співдружності відбулися в Пуне, Індія з 12
The third edition of the Commonwealth Youth Games was held in Pune,
Дитячі та юнацькі роки дівчатка пройшли тут,
Childhood and teenage years the girls have been here,
Четверті Юнацькі ігри Співдружності відбулися на Острові Мен з 12 по 18 жовтня 2008 року.
The fourth edition of the Commonwealth Youth Games was held in Isle of Man from the 12 to 18 October 2008.
Проблема в тому, що юнацькі мрії(настільки прекрасні,
The problem is, youthful dreams(as beautiful as they are)
Усього в третьому сезоні взяли участь юнацькі команди 24 футбольних клубів із 24 країн.
In total, junior teams from 24 football clubs from 24 countries took part in the third season.
Якщо ваше дитинство та юнацькі роки не були щасливими часами, спробуйте відокремити минуле від сьогодення.
If your childhood and teenage years were not happy times in your life, try to separate the past from the present.
Юнацькі чемпіонати світу проходять один раз на два роки,
Youth championships of the world take place once every two years,
зменшують юнацькі вугрі, мають властивість розгладжувати зморшки
reduces youthful acne, has the ability to smooth wrinkles
Юнацькі захоплення слід стримувати, поки відповідний вік і життєвий досвід не зроблять їх благородними і сталими.
The young affections should be restrained until the period arrives when sufficient age and experience will make it honorable, and safe to unfetter them.
Дівчинка провела своє дитинство і юнацькі роки в Кронштадті,
The girl spent my childhood and teenage years in Kronshtadt,
Він планував стати професіональним футболістом- грав за юнацькі команди футбольних клубів«Нортгемптон Таун»,«Ноттінгем Форест» та«Лестер Сіті».
He had planned to be a professional football player, having played for the youth teams of Northampton Town, Nottingham Forest, and Leicester City.
Три головні юнацькі ліги, які складають Канадську хокейну лігу, також проводять драфти юніорів у своїх територіях.
The three major junior leagues that make up the Canadian Hockey League also hold drafts of teenage players in their territories.
Джек вирішив втілити свої юнацькі плани.
Jack decided to realize his youthful plans.
Він освітив наші юнацькі роки та вдихнув життя в наші мрії стати музикантами»,- Мік Джаґер.
He lit up our teenage years, and blew life into our dreams of being musicians and performers,”- Mick Jagger.
Дитячі та юнацькі роки Косенко пройшли у Варшаві,
Childhood and youth years of Kosenko passed in Warsaw,
граючи за юнацькі збірні.
playing for junior teams.
Він освітив наші юнацькі роки та вдихнув життя в наші мрії стати музикантами.
He lit up our teenage years, and blew life into our dreams of being musicians and performers….
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文