ЯБЛУКАХ - переклад на Англійською

• apples

Приклади вживання Яблуках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Млинець з карамелізованим яблуком.
Crepes with caramelized apples.

Скажіть“так” полуницям і яблукам.
Say yes to strawberries and apples.

Я хочу бути терпким, як яблуко.
You want to be smooth like butter.

Щоденно раджу вживати сиру морквину та яблуко.
And I eat cheese and butter every day.

Тепер запитується: де знаходиться яблуко?
My question is where's the butter?

Ми самі вилущуємо своє“яблуко”.
We churned our own butter.

Ми самі вилущуемо своє“яблуко”.
We churned our own butter.

В середні сторіччя вічнозелене дерево з червоним яблуком було головним атрибутом святкування дня Адама та Єви, яке відмічали 24 грудня.
In the middle ages, evergreen trees were decorated with red apples on December 24 as the symbol of the Feast of Adam and Eve.

Крім того, дозріває яблукам властиво виділяти етилен,
In addition, ripening apples tend to allocate ethylene,

Яблуко корисно для зміцнення зору,
Apples are good for improving of sight,

на даний момент яблуко українські садівники вже пропонують в середньому в 2, 4 рази дорожче, ніж в аналогічний період минулого року.
Ukrainian apples are on average 2.4 times more expensive than in the same period last year.

Солодкий смак соку досягається за рахунок того, що ми не купуємо технічне яблуко, а вирощуємо власні яблука культурних сортів та купажуємо їх для отримання найкращого смаку.
The sweet flavour of juice is achieved due to the fact that we do not buy technical apples, but grow our own apples and blend them for better taste.

В середні сторіччя вічнозелене дерево з червоним яблуком було головним атрибутом святкування дня Адама
The Paradise tree, an evergreen, was decorated with apples as a symbol of the feast of Adam and Eve held on

Люди, чутливі до пилку берези або яблукам, після вживання полуниці можуть відчувати симптоми.
Individuals who are sensitive to birch pollen or apples may experience symptoms after consuming strawberries.

З яблуками можна приготувати практично будь-яку страву,
With apples, you can cook almost any dish,

З фруктів необхідно віддавати перевагу яблукам, грейпфрута, персика,
Fruit must prefer apples, grapefruit, peaches,

Крім того, дозріває яблукам властиво виділяти етилен,
In addition, ripening apples tend to emit ethylene,

Проте, суто теоретично, ця країна змогла б імпортувати все яблуко, яке Україна зможе запропонувати в найближчі роки»,- зазначив експерт ФАО.
However, theoretically, this country could import all the apples that Ukraine can offer in the coming years,”the FAO expert notes.

Аннона луската(цукрове яблуко, Ешта)- родом з тропічної Америки,
Sugar Apples or Sweetsop, is native to the tropical Americas,

тверде яблуко, тому що їм важко жувати.
solid apples, as they have difficulty chewing.