ЯБЛУКОМ - переклад на Англійською

• apple
• apples

Приклади вживання Яблуком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте уважний читач повинен був помітити, що ніде в Біблії плід не був названий яблуком.
However, an attentive reader must have noticed that nowhere in the Bible is called the fruit was not an apple.

Навіть відхилення в кілька десятків сантиметрів іноді можуть зіграти вирішальну роль і стати яблуком розбрату між власниками суміжних територій.
Even a deviation of a few tens of centimeters can sometimes play a decisive role and become the Apple of discord between the owners of adjacent lands.

Валенсія насправді може похвалитися власним яблуком(комп'ютерна компанія не плодом) Музей.
Valencia actually boasts its own apple(the computer company not the fruit) Museum.

Притупити" відчуття голоду можна склянкою кефіру(про що ми вже згадували) або яблуком, але не менше, чим за 20 хвилин.
Blunt the" hunger can be a glass of buttermilk(of which we have already mentioned), or an apple, but not less than 20 minutes.

Якби я хотів навчити машину, яка різниця між яблуком і апельсином, я б спитав:"Чому ти не використовуєш колір і форму?».
So if I was going to teach it the difference between an apple and orange, I might say,"Why don't you use color or shape?".

Наприклад, фрукт можна вважати яблуком, якщо він червоний, круглий
For example, a fruit may be considered to be an apple if it is red,

Таке деревце часто іменують в народі пляжним яблуком, деяким людям шалено подобаються соковиті
This tree is often referred to as the people beach of apples, some people like insanely juicy

Завжди буде велике дерево з яблуком і символом рай на сцені.
There will always be a big tree with an apple and a symbol of paradise on the stage.

Перед нами Єва, яка саме протягує Адамові заборонений плід, який ми зазвичай вважаємо яблуком, а він дещо вагається.
You have Eve who's at the point of literally handing Adam the forbidden fruit which we generally think of as an apple, and he looks a little reluctant.

Якщо організм здатний приймати їжу, то краще обмежитися яблуком або нежирним йогуртом.
If the body is able to take food, then it's best to limit yourself to an apple or a low-fat yogurt.

ставитися до вас кохана людина можна провести простий обряд з яблуком.
treat you loved one, you can hold a simple rite with an apple.

знесла яйце над всім цим зелений змій з яблуком.
that laid an egg, and over all of them- green serpent with an apple.

теж пов'язано з яблуком.
is also associated with an apple.

Це є причиною того, що більшість користувачів повністю в любові з додатком FaceTime Яблуком.
This is the reason that most users are totally in love with the FaceTime app by Apple.

не бачить різниці між червоним яблуком і яблуком, пофарбованим у сірий колір, але коли її попросять вказати на червоне яблуко, вона це зробить.
in which she reports seeing no difference between a red apple and an apple painted gray, but when asked to point to the red apple, she correctly does.

всесвітнього тяжіння, яка, як кажуть, була натхненна яблуком, що впало з дерева.
which is said to have been inspired by an apple falling from a tree.

безліч інших факторів дозволяють нам пишатись високоякісною продукцією нашого виробництва- черешнею, яблуком, малиною, суницею, персиком та абрикосом.
many other factors allow us proud of our high quality products- cherries, apples, raspberries, strawberries and apricots.

апельсином і яблуком, з витонченим апельсиновим соком і гренадіном.
orange and apple, refined with orange juice and grenadine.

доповнюються скоблении(тертим) яблуком або фруктовим пюре.
fruit or apple puree.

Таким чином, логічно припустити, що в той момент, коли мавпа тягнеться за яблуком або апельсином, активуються нейрони, які пов'язані з тим
Thus, it is logical to assume that at the moment when the monkey reaches for an apple or orange, neurons that are associated with one